We can...we have the means to dispose of it for you.

可以...我们有办法可以帮你们处理。

" I know, but I thought you might dispose of it for them" .

“我知道，但我认为你可以为他们处理掉它”。

The whole quantity upon hand can be disposed of for this price, and can not be disposed of for more.

此价格可全部处理， 不可加价处理。

He imagined, and calmly could he imagine it, that her extravagance, and consequent distress, had obliged her to dispose of it for some immediate relief.

他想象， 并且他能够冷静地想象，她的奢侈浪费和随之而来的痛苦，迫使她为了立即得到一些救济而卖掉它。

What it means is, one ton of carbon dioxide has to be safely and permanently disposed of for every ton generated by the continued use of fossil fuels.

这意味着，持续使用化石燃料每产生一吨二氧化碳， 就必须安全、永久地处理一吨二氧化碳。

To put an end to this, the king forbade all further purchases from the Indians, reserving to the crown the right to acquire such lands and dispose of them for settlement.

为了结束这种情况， 国王禁止从印第安人那里进一步购买，保留王室获得这些土地并将其用于定居的权利。

'Misses wished some ale to be given out, sir; and as I felt no ways inclined for my own little room, sir, and was disposed for company, I am taking mine among 'em here.

先生，小姐们想要一些麦芽酒；先生，由于我觉得我自己的小房间没有任何倾向，而且很愿意结伴而行，所以我要和他们一起住在这里。

I found estimable characters amongst them—characters desirous of information and disposed for improvement—with whom I passed many a pleasant evening hour in their own homes.  Their parents then (the farmer and his wife) loaded me with attentions.

我在他们中间发现了值得尊敬的人物——渴望获得信息并渴望进步的人物——我在他们自己的家中与他们度过了许多愉快的夜晚时光。当时他们的父母（农夫和他的妻子）对我非常关心。