Pro-independence groups in Catalonia have called for mass civil disobedience.

加泰罗尼亚支持独立的组织呼吁举行大规模非暴力反抗活动。

Along his route, more and more Indians joined him in the peaceful civil disobedience.

沿着他的路线，越来越多的印度人加入到他的和平非暴力反抗当中。

And when I say, " Really noisy, " I am also talking about nonviolent civil disobedience.

当我说“大声表达”的时候，我也是在说非暴力的温和抵抗。

Her reaction was not a display of wilful disobedience.

她的反应并不是故意不服从。

They are calling for more civil disobedience to escalate their push for higher minimum wages at union representation.

他们呼吁更多的应用公民不服从来推动工会提高最低工资。

Harry was reminded forcibly of Dobby in his moments of terrified disobedience.

哈利一下子清楚地想起多比在违抗命令时的恐惧。

Other than fighting or starting a mass civil disobedience movement.

有其他方法可以避免你不想交的税。

John of mass civil disobedience, Abigail of violence committed against their family.

大规模非暴力反抗约翰，反抗阿比盖尔，对他们家人实施暴力行为。

She slapped the boy on the cheek for disobedience, and he began to cry.

她因那男孩不听话而打他耳光，然后他开始哭泣。

The Roman Catholic church has defrocked an American priest Frank Pavone for blasphemous social media posts and disobedience.

罗马天主教会解除了美国牧师弗兰克·帕沃内的职务，理由是他“在社交媒体上发表亵渎神明的言论”，以及他的主教“持续不服从”。

But she also takes heart in the profound experience of the protests — and the hijab disobedience they solidified.

不过，她也从抗议活动的深刻经历——以及抗议活动所巩固的拒绝戴头巾的思想——中受到了鼓舞。

But before we get ahead too quickly, let us first pause here and witness what appears to be the Replicant's first disobedience.

但让我们先不急着继续行进，暂停在此，观察一下，复制人内心的第一个矛盾是什么？

And perhaps most crucially, it's calling for disobedience before Spain's constitutional court. It says that court has been delegitimized.

最重要的是，议会同时要求不服从西班牙宪法法庭的命令。加泰罗尼亚议会称该法庭已经不具备合法性。

Evil comes from mankind's disobedience, Augustine believed.

奥古斯丁相信，邪恶来自人类的不服从。

She struggled to control her anger at her son’s disobedience.

【anger】儿子不听话，但她拚命压住怒火。

" between democratic law and disobedience and unlawfulness."

“在民主法与不服从和非法之间。”

Virtually all (98%) say they would support civil disobedience to achieve their goals, and nearly one-third (31%) would use violence if necessary.

几乎是所有人（98%）都认为他们都将采用不合作主义达成目标，几乎有三分之一（31%）的人认为有必要的话将采用暴力。

Armenia's opposition parties warned Pashinyan there would be civil disobedience across the country if he does not resign by noon on Tuesday.

亚美尼亚反对党警告说，如果帕希尼扬在周二中午前不辞职，亚美尼亚全国将开始不服从行动。

Perry is also accused of desertion and willful disobedience.

佩里还被指控遗弃和故意不服从命令。

Some unpleasantness occurred there a few days ago — disobedience.

几天前那里发生了一些不愉快——不服从。