The plane had been flying from Burkina Faso to the Algerian capital. Alex Dwarlsmi is in the Malian capital Bamako.

这架飞机当时是从布基纳法索飞往阿尔及利亚首都的。Alex Dwarlsmi在马里首都巴马科报道。

Riot police in the Algerian capital have fired tear gas to huge members of protesters who responded by hurling back the tear gas canisters.

阿尔及利亚首都的防暴警察向大批抗议者喷射了催泪弹。作为反击，抗议者们将催泪弹罐扔回给了防暴警察。

These days, although the Algerian capital pulses at a low intensity, beguiled by a weary calm, currents of violence still wash through it.

这些天来，尽管阿尔及利亚首都在低强度下跳动，被平静所迷惑，但暴力的洪流仍然冲刷着它。