Harry and Ron exchanged nervous glances.

哈利和罗恩不安地面面相觑。

Bree and Grace exchanged a glance. Riley noticed.

布里和格蕾丝对视了一眼。莱莉注意到了。

Mrs. Driffield smiled and exchanged a meaning glance with Roy.

德里菲尔德太太笑了笑，她和罗伊意味深长地彼此看了一眼。

I saw them exchanged glances, but they didn't say anything.

我看到他们交换了一下眼色 但什么也没说。

Miss Baker and I exchanged a short glance consciously devoid of meaning.

贝克小姐和我互相使了一下眼色，故意表示没有任何意思。

The Prince and the Colonel exchanged glances.

王子和上校交换了一个眼色。

He and Ron exchanged glances and then quickly looked away from each other; the temptation to burst out laughing was almost overwhelming.

他和罗恩交换了一个眼色，赶紧又把目光移向了别处。他们太想大笑一场了，简直克制不住。

She and Father exchanged nervous glances.

她和父亲紧张地交换了眼色。

Eugenie and her mother silently exchanged a glance of intelligence.

尤金妮和她的母亲默默地交换了一个充满智慧的眼神。

The two women exchanged glances and laughed.

【exchange】那两个女子对视了一眼，然后笑了起来。

Maria Pablovna exchanged glances with Nekhludoff, expressing apprehension concerning Kryltzoff's condition.

玛丽亚·帕布洛夫娜和聂赫留朵夫交换了一个眼色， 对克雷尔佐夫的情况表示担忧。

Liao Yuan and ZQY exchanged a knowing glance, acknowledging the impact of their words.

廖远和朱青阳会意地看了一眼，都承认他们话中的影响。

The man and a woman from the zoo exchanged glances.

动物园里的一男一女交换了眼神。

The elder ladies exchanged glances, not of disapproval; it is suitable that a girl should feel deeply.

年长的女士们交换了一个眼神，并非不赞成。一个女孩应该有深刻的感受是合适的。

' Camilla and I exchanged wry glances, and then, almost impulsively, I leaned forward and kissed her cheek.

’卡米拉和我交换了一个苦涩的眼神， 然后，几乎是冲动地，我倾身吻了吻她的脸颊。

When he was gone, the others exchanged glances. " Forgive me, princess, " said Garin softly, " but I do not like that man" .

其余人交换了几个眼神。" 原谅我，公主殿下，" 盖林轻声说，" 但我不喜欢他。"

M. Hautet exchanged a glance with the greffier, as the scratching of the latter's pen recorded the answer.

M. Hautet 与 greffier 交换了一个眼神，因为后者笔的刮擦记录了答案。

They exchanged one brief glance; there was a fire in the eyes of both, which could not be mistaken.

他们交换了一个简短的眼神；两人眼中都燃起了一团火，这是不会看错的。

She had made no impression on him whatever when Sipiagin had introduced them; then why did he exchange glances with her in particular?

当西皮亚金介绍他们时，她对他没有留下任何印象。那他为什么要专门和她对视一眼？

The father and mother exchanged a significant glance of amusement at their eldest-born's acuteness; but on Tommy's round face there was a cloud.

父亲和母亲对长子的敏锐交换了一个意味深长的好笑的眼神。但是在汤米圆圆的脸上，乌云密布。