We promise we haven't changed anything digitally.

我们保证，我们没有数字化修改任何东西。

This research took photographs that were digitally altered.

这项研究拍摄了经过数字修改的照片。

Like digitally, just like a kind of nomad? Yeah.

你是指那种流浪生活吗？对。

Digitally manipulated photograph is not really true for me.

受数字控制的照片对我来说不一定具有真实性。

We started making them by hand, then spat them out of a machine, now we read them digitally.

我们刚开始的时候是用手工制作，然后用机器印刷出来，而现在我们用数字方式进行阅读了。

Nowadays, with the popularization of mobile payment in China, it is a trend to send red envelopes digitally.

如今中国移动支付的普及，使手机发红包成为潮流。

In a digitally interconnected world, cyber risks are literally everywhere.

在一个数字互联世界里，网络危险真的无处不在。

They used the X-ray machine to " digitally dissect" the fish.

他们使用X光机对这条鱼进行“数位分析”。

But it uses technology to digitally embed hidden markers in images.

但它使用技术在图像中数字嵌入隐藏标记。

The panels are designed digitally and then a prototype is 3D printed.

这些面板是数字化设计的，原形是用3D打印。

It was the first time that a digitally projected movie graced its screens.

这是首部数字电影登陆大银幕的历史时刻。

And then eventually that would allow a customer to be to digitally identify themselves.

最终，客户可以通过数字方式识别自己的身份。

And the events of their lives, as supported by the data, can be recreated digitally.

它们生活中的事件，由数据支持，得以重现于数字世界。

They managed this by training an artificial intelligence to digitally paint in Rembrandt's style.

他们通过训练人工智能以伦勃朗的风格来进行数字绘画。

The John F. Kennedy presidential library digitally uploaded five scrap books Sunday on Hemingway's brithday.

周日，即海明威诞辰当天，约翰·肯尼迪总统图书馆在网上公布了五本剪贴薄。

Taylor Swift's album, " Evermore" , first released digitally in December, broke a 30-year record for vinyl sales.

去年12月以数字形式首次发行的泰勒·斯威夫特的专辑《Evermore》打破了30年来的黑胶唱片销售记录。

" We're taking full advantage of what delivering an assessment digitally makes possible, " she said.

“我们正在充分利用数字化考核的优势。”

So another actor stood in for him, and Holland was later digitally added into the scene.

所以用另一个演员代替了他，后来利用特效技术把霍兰德又添加到了场景中。

Reusing passwords can make it easier for internet attackers, or hackers, to digitally seize personal accounts.

重复使用密码会使网络攻击者或黑客更容易以数字方式夺取个人账户。

One of the most successful pop groups of all time ABBA are reforming both musically and digitally.

有史以来最成功的流行乐队之一ABBA正在音乐和数字方面进行改革。