Jack just finished digging out your car.

杰克刚把你的车挖了出来。

I'll be able to start digging out tomorrow.

明天我就能想出解决办法了。

He called his son for help in digging out the large piece.

他叫他儿子帮忙把那大块东西挖出来。

Some places are digging out from 2 or more feet of snow.

多地积雪超2英寸。

Video from Denver shows people digging their cars out of snow-covered roads and highways.

来自丹佛市的视频显示，民众从积雪覆盖的道路和高速公路上挖出自家的汽车。

So on the one hand, they're just sort of digging out right now.

一方面，他们现在正在挖掘。

Cities across the southeast are still digging out from the massive snowstorm that hit the region Sunday.

周日袭击美国东南部的暴风雪仍影响着当地各城市。

Make them common, by digging them out of the heart of a shattered planet, and they will become cheap.

若这些矿物能在一个由碎片构成的行星的地核中被开采到，它们就成了普通金属，价格也会变得便宜。

An international team spent years digging them out from the side of a rocky hill in the Ica desert.

一个国际团队花了数年时间从伊卡沙漠的一座岩石山坡上挖出了它们。

And areas of upstate New York and New England are digging out from more than three feet of snow.

纽约州北部和新英格兰部分地区的积雪深度超过三英尺。

Crews are digging roads and buildings out of mud in the southwestern US after Tropical Storm Hilary passed through.

热带风暴希拉里经过后，工作人员正在美国西南部从泥浆中挖掘道路和建筑物。

The dwarfs came flocking around in little troops, leaving their work of digging out precious ores, eager for the ham.

全都丢下手里正在挖掘的珍贵宝石，成群结队向他簇拥过来。

No more digging out that first piece and watching it get ruined.

无需再挖出第一块并看着它被毁掉。

He's digging her calls out of the Bit bucket.

他从资料库里调出了她的电话记录。

Today on CNN STUDENT NEWS, as millions are digging out from the snow, we're showing you just how bad it was.

在今天的CNN学生新闻中，我们将为你带来数百万人如何应对厚厚积雪及天气条件有多么严重的报道。

Recovering metals like gold from e-waste is now more efficient than digging it up out of the earth.

从电子垃圾中回收黄金等金属现在比从地下挖出来更有效率。

And it's also chock full of companies that make their money out of digging things out of the ground.

而且它也挤满了通过从地下挖东西来赚钱的公司。

The Northeastern U.S. is digging out after a whopper of a storm buried some areas under more than 3 feet of snow Thursday.

周四，一场大暴雪导致美国东北部的部分地区被3英尺多厚的积雪掩埋，目前美国东北部正在开展救援工作。

Haitian Info Project capturing the scene as a woman and child trapped in the rubble in Cap-Haitian saved by people digging them out.

海地信息项目捕捉到被困在海地角瓦砾中的一名妇女和儿童被人们从废墟中挖出来的场景。

Residents of some towns in Texas are digging out of the rubble after a deadly tornado struck, shredding mobile homes and ripping apart brick buildings.

在一场致命的龙卷风袭击得克萨斯州后，活动房和砖房都被掀翻，一些城镇的居民正在瓦砾中挖掘。