It’s no good trying to force a diet on someone.

【force】想给一个人强行规定饮食是没有用的。

One of our chief interests is the impact of this diet on the animal's memory.

我们的主要兴趣之一是这种饮食对动物记忆的影响。

It's based on a 2,000 calorie a day diet on the average person.

它基于普通人每天 2,000 卡路里的饮食。

For my part, Conseil, that doesn't bother me in the least, and I've adjusted very nicely to the diet on board.

康塞尔, 在我个人, 使我苦恼的并不是吃喝问题.我对于船上的饮食条件很能适应，很快就习惯了。

Policymakers in India have traditionally pushed for a cereal-heavy " vegetarian diet" on a meat-eating population as a way of providing the cheapest sources of food.

印度的政策制定者传统上对吃肉的人群推行重谷类的“素食”，以这种方式来提供最便宜的食物来源。

Uruguay's dietary guidelines – issued in 2016 – tells Uruguayans to " base your diet on natural foods, and avoid the regular consumption of ultra-processed products" .

乌拉圭于2016年发布的膳食指南要求乌拉圭人“以天然食品为基础饮食，避免经常食用超加工产品”。

Uruguay's dietary guidelines — issued in 2016 — tells Uruguayans to " base your diet on natural foods, and avoid the regular consumption of ultra-processed products" .

乌拉圭于 2016 年发布的膳食指南要求乌拉圭人“以天然食品为基础饮食，避免经常食用超加工产品”。

That means they are not able to access nutritious diet on a regular basis, out of which around 5.3 million people are either reducing meals or skipping meals.

这意味着他们不能定期获得营养饮食，其中约530万人要么减少用餐，要么不用餐。