Prince Harry's mother, Diana, Princess of Wales, died because paparazzi photographers chased the car she was in.

哈里王子的母亲，威尔士王妃戴安娜，死于狗仔队追逐她乘坐的汽车。

In 1997, Elton John performed a version of the song, with different wording, at the funeral of Diana, Princess of Wales.

1997年，艾尔顿·约翰在威尔士王妃戴安娜的葬礼上用完全不同的词表演了这首歌。

The film tells the true life story of Georgiana, Duchess of Devonshire, who was the great-great-great-great aunt of Diana, Princess of Wales.

影片讲述的是德文郡公爵夫人乔治安娜的故事。乔治安娜是威尔士王妃戴安娜上推四代的曾姑母。

The world witnessed her transformation from shy princess to young Queen, attracting the same global fascination as Diana, Princess of Wales would 30 years later.

全世界见证了她从羞涩王妃到年轻女王的蜕变，就像30年后的威尔士王妃戴安娜一样，吸引了全球的目光。

A collection of ten dresses worn by Diana Princess of Wales have been sold at auction for 1.2 million dollars 16 years after her death.

威尔士王妃戴安娜去世已有16年，如今她的10件礼服被拍卖到120万美元。

The couple officially divorced on 28 August 1996; while Diana did keep the title of Diana, Princess of Wales, she lost the Her Royal Highness title.

这对夫妻于1996年8月28日正式离婚；虽然戴安娜保留了威尔士王妃的头衔，但她失去了殿下头衔。

Some of the queen's closest brushes with disaster have involved a lack of visibility, most painfully in 1997 when she remained in Scotland with the royal family after the death of Diana, Princess of Wales.

在一些事情上，女王对灾祸的处理还缺乏透明度，最为深痛的是在1997年，当戴安娜--威尔士王妃去世时，女王仍留在苏格兰和皇室成员们在一起。

(eerie music) (police siren wailing) On August 31st, 1997, a car accident in Pont de l'Alma tunnel in Paris, France, took the life of Diana, Princess of Wales, along with her companion, Dodi Fayed, and driver, Henri Paul.

诡异的音乐） （ 警笛声） 1997 年 8 月 31 日， （在法国巴黎的 Pont de l' Alma 隧道发生车祸， 威尔士王妃戴安娜和她的同伴多迪法耶兹以及司机一起丧生, 亨利· 保罗。