Objection. Ms. Keating is not qualified to make a medical diagnosis.

反对，基廷女士没有资格进行医疗诊断。

In any other circumstances this kind of behaviour would warrant a medical diagnosis.

在任何其他情况下，做出这种行为的人都有理由接受医学诊断。

The company says the tool is designed " for informational purposes only, " and not meant to provide a medical diagnosis.

该公司表示，该工具旨在" 仅提供参考，" 并不意味着是提供医学诊断。

To see this, go back to the case of making a medical diagnosis.

要了解这一点， 请回到进行医学诊断的案例。

They wouldn't need a medical diagnosis or a birth certificate, only a communication from a parent or guardian about the students' gender identity.

他们不需要医疗诊断或出生证明，只需要父母或监护人提供的关于学生性别认同的信息。