We need to ensure we have a credible, nuclear deterrent.

“我们必须保证有可靠的核威慑。”

MPs in Britain have voted overwhelmingly in favor of renewing the country's aging nuclear deterrent.

英国议会举行投票，并以压倒性优势支持更新老旧的核威慑系统。

We make it our deterrent like our nuclear deterrent.

我们把它变成自己的威慑力，就像我们的核威慑一样。

Second, litigation may no longer be quite the deterrent it once was.

第二，诉讼可能不再像从前一样具有相当的威慑力。

So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.

因此，这项分离新政被认为是严厉的震慑。

Seventeen-year-old Bongo Lebe says the music is a deterrent to using drugs.

17岁的Bongo Ndlebe说，青少年专注于音乐时，就减少了毒品的使用。

The a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.

这个单词就是“拟人化“，它一直被用来区分动物情感。

The North Korean's statement described the test as part of efforts to strengthen the regime's nuclear deterrent.

朝鲜的声明称，这次试验旨在加强朝鲜政权核威慑力。

Today's referees lack such deterrents—and professional sportsmen can transgress in a way that their classical predecessors could scarcely have imagined.

今天的裁判就没有这样的威慑力了，而职业运动员则能够采用先辈们几乎无法想象的方式来违法乱纪。

Stay together, secure your snacks and carry a deterrent like flares or bangers or bear spray.

一起行动，保管好食物，并携带照明弹、爆炸弹或防熊喷雾等威慑装置。

And if you didn't have the memory as a deterrent anymore, was it going to be as potent a deterrent?

如果说记忆不再是一种威慑，那么它还能起到同样强大的威慑作用吗？

While temperature-taking devices can be a deterrent to disease, health officials suggest more testing to diagnose COVID-19.

虽然测温设备可以遏制疾病，但卫生官员建议进行更多的测试来诊断新冠肺炎。

And while this is illegal, the penalties are so minimal they don't seem to be a deterrent.

虽然这是违法的，但处罚是如此之轻，似乎并没有起到威慑作用。

It will probably replace bureaucratic impediments to capital mobility with price-based deterrents, such as taxes on foreign holdings.

政府可能会用基于价格的阻碍手段（例如对外国股份征税）来取代资本流动性的官僚主义的障碍。

This will serve as a deterrent to such practice.

黑名单制度会威慑拖欠工资的行为。”

Maybe the compounds are deterrent to nectar robbers, who take nectar without pollinating.

也许这种化合物能够对那些不授粉就抢夺的采蜜大盗起到威慑作用。

The exercise, also a deterrent, as the North Atlantic region becomes more contested.

这种演习也是一种威慑力量，因此北大西洋地区变得更具争议性。

" We wanted to be different and create a deterrent effect, " said Anjar Pancaningtyas.

" 我们想另辟蹊径，制造出一种威慑性效果，" 安贾尔·潘卡宁提亚斯（Anjar Pancaningtyas）说道。

Oh, we're not. It's a deterrent in case Zach comes back.

不，没有。就是用来吓唬Zach的，以防他回来。

Some nations have developed chemical weapons as a threat or a deterrent to attacks.

有些国家发明化学武器是应对攻击的威胁及恐吓。