Maybe it's not opinion polls that are broken but our desire to know the future that's the problem.

也许不是民意调查出了问题，而是我们想知道未来的渴望出了问题。

There are a thousand details which I should desire to know before I decide upon our course of action.

在决定要采取什么步骤以前，我希望了解的细节真是多得不可胜数。

A reflection of what is perhaps our deepest desire — To know, to really know, that we're not alone.

这也许反映了我们内心深处的某些渴望——去感知，且确实感知到我们并不孤单。

But over time governments' desire to know about, and control, its citizens gave rise to new technologies for counting people.

但随着时间的推移，政府想要了解和控制公民的渴望催生了用于统计人口的新技术。

" Michael Petrovich desires to know if you are ready, " said the secretary.

“迈克尔彼得罗维奇想知道你是否准备好了，”秘书说。

The more he knew, the more he desired to know.

他知道的越多，他就越想知道。

D. her growing desire to know the world around her.

D. 她越来越渴望了解她周围的世界。

" Steve had a very profound desire to know his physical parents so he could better know himself, " Friedland later said.

“史蒂夫非常渴望了解自己的亲生父母，这样他就可以更好地认识自己。”弗里德兰后来说。

You filled me with a wild desire to know everything about life.

你让我充满了想要了解生活一切的强烈渴望。

I've seen the clothes you wear, so I have no desire to know the ins and outs of where you go shopping.

我见过你穿的衣服，所以我不想知道你去哪里购物的细节。

Dee's desire to “know what was knowable in the world”, spurred by that star, leads him to occultism and, ultimately, to his downfall.

迪伊的愿望是“通晓世界上一切可知的事物”，正是那颗星星促使并引领他走向神秘学的道路不过最终也导致他的垮台。

He desired to know, " what I would have done upon such an occasion in my own country" .

他想知道，“在我自己的国家，遇到这样的场合我会怎么做”。

As the required procedure indicates, anyone can manage to know what he desires to know if he can procure his target's authorization and a copy of the target's ID card.

就像这一流程所显示的，任何人都能够知道他想知道的，前提是他能够获得本人的授权，或者是本人的身份证复印件。

If you say, " I am interested, " you mean that you have a desire to know about another person or another thing.

如果你说，“我有兴趣”，你的意思是你想了解另一个人或另一件事。

But, his long-cherished desire to know more about these matters, not only stopped him in his running away, but lured him back again.

只是，想要了解更多这些事情的宿愿，不仅阻止了他的逃跑， 反而再次把他引了回来。

I have few ambitions left in life, Inspector, but one of them is a passionate desire to know what made Leslie Searle tick'.

我的人生志向已所剩无几， 巡官，但其中之一就是热切地想知道是什么让 Leslie Searle 成功了。

Given that the dictionary definition of curiosity is " the desire to know something" , it may be of little surprise that much research has concerned its benefits for education.

考虑到词典对好奇心的定义为“想要知道一些东西的欲望”，很多关注好奇心对教育益处的研究就不足为奇了。

But gradually he felt a desire to know what his secretary thought of the letters, and, above all, what he was saying in reply to them.

但渐渐地，他想知道他的秘书对这些信的看法， 最重要的是， 他在回信时说了些什么。

Nor was it a passing humour; never since have I lost my pleasure in the flowers of the field, and my desire to know them all.

这也不是一时的幽默； 从那以后，我再也没有失去对田野花朵的喜爱， 也没有失去对它们一一了解的渴望。

Impatience would not permit her waiting for an explanation: Interrupting Lorenzo, who was delivering Raymond's message, She desired to know what was become of his Friend.

迫不及待地等不及解释：她打断了正在传递雷蒙德消息的洛伦佐，想知道他的朋友怎么样了。