It's not just income, she says. For many children, the loss of school has deprived them of a reliable meal each day.

她说，这不仅仅是收入的问题。对许多孩子来说，辍学使他们每天失去了一顿可靠的饭。

Some might be sleepy during the day, but sleep deprived children are especially prone to acting hyperactive and impulsive, or have trouble focusing, when they're tired out.

有些孩子白天可能会犯困，但睡眠不足的孩子特别容易表现得过于活跃和冲动，或者在疲劳时注意力不集中。

The two children's right activists who've been named the winners of this year's Nobel Peace Prize have both dedicated their awards to deprived children across the globe.

获得今年诺贝尔和平奖的两名儿童权利活动家都已将奖金献给全世界被剥夺权利的儿童。