There is a demand from the young fans.

年轻的球迷有新的需求。

" How much further? " demanded Umbridge angrily from behind him.

“还有多远？”乌姆里奇在他身后生气地问。

Netanyahu demanded accountability from Israel's neighbor and ally.

内塔尼亚胡要求以色列的邻国和盟友承担责任。

This only feeds anxiety when we demand a lot from the future.

当我们对未来要求过高时，这只会助长焦虑。

The bigger a developing baby gets, the more it demands from mom.

发育中的婴儿越大，对妈妈的要求就越多。

The demand from emerging markets for safe assets will not soon diminish.

新兴市场对安全资产的需求不会很快减退。

I think you have no right to demand any territory from the United States.

我认为你们无权向美国索要任何领土。

Investors worried about faltering demand from Chinese consumers as the economy continues to cool.

投资者担心，随着经济持续降温，中国消费者的需求会动摇。

He was taken from his farm by kidnappers demanding a ransom from his father.

绑匪将他从农场带走，并向他的父亲索要赎金。

So we have Big Tech saying they are seeing less demand from their customers.

大型科技公司说他们看到客户的需求减少了。

But bison demand from the tribes is growing, and Haaland said transfers will continue.

但部落对野牛的需求正在增长，哈兰德表示，转移野牛的行动将会继续下去。

First, they could demand monthly infrastructure fees from solar users.

第一，公共事业公司每月向太阳能使用者收取基础设施使用费。

The government treated colonists differently from citizens at home. It demanded special taxes from them.

英国政府对待殖民地居民与对待本土公民的态度不同，英国政府要求殖民地缴纳特别税款。

Still, the expectations for demand from buyers outside the artificial intelligence (AI) industry remain weak.

尽管如此，对人工智能行业以外买家的需求预期仍然疲软。

And there's a reporter outside from The Guardian demanding to see you right away.

外面还有位《卫报》记者要求马上见您。

First, when Jesse demanded money from bank workers, they said the safe could not be opened.

起初，杰西让银行工作人员拿钱，他们说保险箱打不开了。

But because he demanded money from her, and sometimes beat her, she decided they should separate.

但是，由于这位丈夫总找她要钱，有时还动手打她，她便决定与他分手。

There are more demands from the public and from the soviets, in particular, to arrest him.

而更多的要求从公众和苏维埃而来，特别是 要逮捕他。

There's no population to fund pensions and health care as demand from the aging population rises.

随着老龄化人口需求的增加，日本缺少为养老金和医疗保健提供资金的人口。

Lack of rain and more demand for water from a growing population have left more shoreline uncovered.

缺少雨水和人口增长对水的需求增加，使得更多的海岸线裸露在外。