All air travelers aged two and older must follow the CDC order.

所有两岁及以上年龄的航空旅客都必须遵守美国疾控中心的命令。

Federal officials say the number of air travelers already has hit a pandemic era high.

联邦官员表示，航空旅客人数已经达到疫情时期的最高水平。

But demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.

然而对飞机旅客要求太高，或者提供的安全保障太低只会使民众对安检流程关去信心。

Two air travelers near Washington say they are worried.

华盛顿附近的两名航空旅客表示他们很担心。

It turns out that's pretty typical: 83 percent of U.S. air travelers say that price is among their top priorities.

事实证明，这种情况非常典型：83% 的美国航空旅客表示，价格是他们最关心的问题之一。

Many air travelers of a certain age will remember  the exciting experience of being allowed a visit to the flight deck as children.

许多特定年龄的航空旅客都会记得小时候被允许参观驾驶舱的激动人心的经历。

They will also help bolster medical laboratories in the region that test for the disease, and help screen air travelers to identify passengers who may have been infected.

他们也将帮助提高该地区医学实验室对于埃博拉病例的检测, 并且监控航空旅客识别可能被感染的乘客。

The Centers for Disease Control and Prevention said it plans to require all air travelers coming to the US to be tested for COVID-19 within a day of the flight.

美国疾病控制与预防中心表示，它计划要求所有航空入境美国的旅客在航班起飞前一天内进行核酸检测。

The reality for many U.S. air travelers is that most of their journeys take place on planes that have been in service for a decade or more.

许多美国航空旅客的现实是，他们的大部分旅程都是在服役十年或更长时间的飞机上进行的。

Doctors say that since air travelers are in no condition to work after crossing a number of time zones, they should go straight to bed on arrival.

医生说既然乘坐飞机的人在穿越几个时区后根本不适合工作，那么他们一到目的地就应该先去睡觉。

If the Peregrine's mission had been successful, it might have become the first U.S. spacecraft to land on the moon since Apollo 17. All right, we possibly have some good news for air travelers.

如果佩雷格林的任务成功，它或许将会成为自阿波罗17号以来第一艘成功登月的美国宇航飞船。好的，接下来给乘坐飞机的旅客带来一些好消息。