We could flick others into deep space.

然后把另外一端弹到外太空。

Deep space signal. Loud and clear.

深空信号 强烈清晰。

Have you ever heard of the deep space food challenge?

你听说过深空美食挑战吗？

The portal closed and the view into deep space disappeared.

传送门关闭了，遥远太空的景象随之消失。

So that's why we're putting it out in deep space.

这就是我们要把它放到外太空的原因。

China's deep space exploration laboratory has started operation in Hefei, Anhui Province.

中国的深空探测实验室已经在安徽省合肥市开始运作。

There are dozens of objects like this that people have lost in deep space.

像这样的东西，人们已经在外太空丢弃了数十个。

So, it always has to be pointed out towards deep space.

因此，它始终指向深太空。

Some curious chemistry is going on in deep space — apparently thanks to quantum mechanics.

一些不寻常的化学现象正在宇宙深处上演着——显然这要感谢量子力学。

China has started the second phase of its deep space observation radar facility.

中国启动深空探测雷达项目二期工程。

Deep space threats are real? Sun could harm us tomorrow? Others in the far future.

太空深处的威胁是真的吗？太阳会在明天伤害我们吗？其他都在遥远的未来。

It could then plunge in toward the Sun, or get flung out into deep space.

然后它可能会冲向太阳，或者被甩到太空深处。

A successful launch would put SpaceX, a giant leap forward, towards getting to deep space.

如果发射成功，那会使太空巨头SpaceX在进入外太空这一目标上实现飞跃式进展。

Mars Express received the data and forwarded it to ESA's deep space tracking station.

火星快车接收数据后转发给欧空局所属深空测控站。

The roof of the Valkyrie wasn't there anymore. He was looking at deep space.

“瓦尔基里”号的顶部已经不复存在，他现在正凝望着宇宙深处。

Which sure is warmer, although, y' know, still very cold, colder than most of deep space.

这肯定更暖和，尽管仍然比大部分外太空冷。

As if Rothko was already gone, off into deep space, presiding over the moment of creation.

就好象罗斯柯已经离去，就在创作的那一刻掉入了宇宙的深渊。

Goodman said along with studying deep space, the new observatory also can study our own star.

古德曼表示随着外层空间的研究, 这座新天文台还可以帮助我们研究自己的恒星。

The difference between living on a planet and being in deep space is gravity.

生活在行星上和生活在深空之间的区别就是引力。

Scientists believe it may help clarify the origins of the so-called " mysterious signals from deep space."

科学家认为，这可能有助于澄清所谓“来自深空的神秘信号”的起源。