The issue brought the deepest emotions to the surface.

大家就这一问题争得面红耳赤。

When your heart is on your sleeve you are showing your deepest emotions.

当你情绪化时，你就展示了内心的情感。

Another described a " technically flawless" song that " does not convey deep or complex emotions."

第二首歌" 技术上无可挑剔，但没有传达深刻或复杂情感" 。

I was once again on Earth in the desert of Arizona. I cried out with deep emotion.

我重新回到了亚利桑那州的那片沙漠。我深沉地大声嘶吼。

One description was of a song that " conveys deep and complex emotions" but was also " technically very flawed."

第一首歌" 传达了深刻而复杂的情感" ，但也" 在技术上存在很大缺陷" 。

Everyone’s gone, the dust is kind of settled, I think that’s when you’ll get the more deeper emotions coming out.

每个人都走了，尘埃落定，我觉得一种更加深沉的情绪正袭上人们的心头。

My client had paused as one in deep emotion.

我的来访者情绪激动地停了下来。

But yet, they can invoke the deepest emotions within us.

但是， 它们可以唤起我们内心最深处的情感。

" I think there will be a huge and very genuine outpouring of deep emotion, " said Andrew Roberts, the historian.

历史学家安德鲁·罗伯茨说：“我认为将会有大量非常真实的深刻情感流露。”

The word " soul" here refers to one's emotional state, to one's deeper emotions.

这里的“灵魂” 一词指的是一个人的情绪状态， 指的是一个人更深层次的情感。

When I look back on the arduous steps taken by the people, I cannot help but be overcome with deep emotion.

当我回首人民走过的艰辛历程时，我不禁感慨万分。

Doing something " from the heart" means doing it from a very deep emotion, or doing it sincerely.

做“发自内心” 的事情意味着从非常深刻的情感去做，或者真诚地去做。

You are expressing some very deep emotion, something that you want the person to understand as very sincere.

你表达了一些非常深刻的情感，一些你希望对方理解为非常真诚的情感。

A chill went down my spine as it strangely does when I am confronted with deep and genuine human emotion.

当我面对深刻而真实的人类情感时， 一种奇怪的感觉让我脊背发凉。

" The Last Supper" was a testament to the power of art to transcend time and place, to evoke deep emotion and provoke contemplation.

“最后的晚餐”证明了艺术具有超越时空、唤起深刻情感和引发沉思的力量。

When Ryan uses the term " psychological, " he's really talking about the deep motives, the deep emotions that cause these superheroes to do what they do.

当瑞恩使用“心理”这个词时，他实际上是在谈论导致这些超级英雄做他们所做的事情的深层动机，深层情感。

" This experience, " the mentor, a middle-aged woman, declares, " is a gift from the universe, a chance for you to explore and release your deepest emotions towards each other."

“这种体验，”一位中年女导师宣称，“是宇宙的馈赠，是一个让你们探索并释放彼此深层情感的机会。”

The movies and the stories tend to talk about these deep emotions more than they used to, and that's what he means, I think, here, by " more psychological" .

电影和故事比以往更倾向于谈论这些深刻的情感，这就是他的意思，我想，在这里，“更心理化”。

That's a shame since Mary is easily the most interesting character here, which is due entirely to the terrific comic timing and deep emotion that Da'Vine Joy Randolph brings to an underwritten role.

这是一种耻辱，因为玛丽无疑是这里最有趣的角色，这完全归功于达文·乔伊·伦道夫为这个承保角色带来的出色的喜剧时机和深刻的情感。

In the murk confusion of my heart these visions of the world of peace and beauty from which I was excluded — to which, indeed, I hardly ever gave a thought — touched me to deep emotion.

在我内心的阴暗混乱中，这些和平与美丽的世界的景象将我排除在外——事实上，我几乎从未想过——触动了我深深的情感。