The latent uneasiness in Darnay’s mind was roused to vigourous life by this letter.

达尔内心中潜藏的不安，被这封信唤醒了勃勃生机。