Data ownership is another key principle in the design of the system.

数据所有权是系统设计中的另一个关键原则。

What if data ownership is, in fact, a personal, individual and economic issue?

如果数据所有权实际上是个人、个人和经济问题怎么办？

That is why data ownership would be incomplete without a pricing power.

这就是为什么没有定价权的数据所有权是不完整的。

But I want to ask: What if we look at data ownership in completely different ways?

但我想问：如果我们以完全不同的方式看待数据所有权会怎样？

Currently, the public discourse is so focused on the regulatory and privacy issue when it comes to data ownership.

目前，当涉及到数据所有权时， 公众讨论非常关注监管和隐私问题。

Additionally, issues related to data ownership, interoperability of devices, and the potential over-reliance on technology are considerations that need addressing.

此外，与数据所有权、设备的互操作性以及对技术的潜在过度依赖相关的问题是需要解决的考虑因素。

Now, I know this sounds probably implausible, but trends are already pointing to a growing and very powerful individual data ownership movement.

现在， 我知道这听起来可能难以置信，但趋势已经表明个人数据所有权运动在不断发展且非常强大。

Of course, individual data ownership is not the perfect nor the complete answer to this profoundly complex question of what makes a good digital society.

当然，个人数据所有权既不是完美的也不是完整的答案， 可以回答这个关于什么是好的数字社会的极其复杂的问题。

Further, individual awareness of privacy and data ownership is growing fast as we all become aware of this monster we have unleashed in our pocket.

此外，个人对隐私和数据所有权的意识正在快速增长， 因为我们都意识到我们已经在口袋里释放了这个怪物。

What if, in the new digital economy, we are allowed to own a piece of what we create and give people the liberty of private data ownership?

如果在新的数字经济中，我们被允许拥有我们创造的一部分并给予人们私人数据所有权的自由， 那会怎样？