" Five more! " shouted Wildeve, dashing down the money.

“再下五个！”韦狄把钱猛地一砸，喊道。

It was in the dusk of the evening, and I was sitting in the darkening dreary room when a terrible shriek jarred and rang harshly out of the silence, and I heard a frightened scurry of feet dashing down the stairs.

那是在傍晚的黄昏， 我正坐在越来越暗的沉闷房间里， 突然一声可怕的尖叫声从寂静中刺耳地响起， 我听到一阵惊恐的脚步声从楼梯上冲下来。