You love Skittles, don't you? I do, I do. - You love Skittles.

你喜欢斯基图彩虹糖 对吧 是的 -你喜欢斯基图彩虹糖。

And in that Skittles, we also have for you $25,000.

除了这些糖 我们还要送你25000美元。

I don't drink coffee but I eat Skittles.

我不喝咖啡 但我爱吃斯基图彩虹糖。

[Interviewer] That is a lot of Skittles.

- [ 采访者] 那是很多吃喝玩乐。

One love, superwoman, that is a wrap and zoom, skittles.

一个爱，女超人，这是一个包装和缩放，吃喝玩乐。

Skittles in the mouth, ya know?

吃喝玩乐， 你知道吗？

Hate it. More of a Skittles person.

- 讨厌它。更像是吃喝玩乐的人。

This is the Skittles machine that will go to whatever flavor you pick.

这是 Skittles 机器，可以满足您选择的任何口味。

And these skittles are compliments of that gentleman over there.

这包彩虹糖是那边那位先生请你吃的。

There's benches here for when you get tired of walking to the Skittles machine.

当您厌倦了步行到彩虹糖机器时，这里有长椅供您使用。

As far as I'm concerned right now, you just piss glitter and poop Skittles.

就我现在而言，你只是小便闪光和大便彩虹糖。

Yo, moms, you see Honey, ask her how those skittles treated her.

哟老妈待会儿你见到哈妮，问她觉得那些彩虹糖怎么样。

Alex grins, and he reaches into his pocket and produces a packet of Skittles, lobbing them underhand onto Luna's desk.

亚历克斯笑了， 他把手伸进口袋， 掏出一包彩虹糖，然后把它们扔到卢娜的桌子上。

Alex reaches into his pocket and pulls out a packet of Skittles, and Luna's face immediately softens into a smile.

亚历克斯把手伸进口袋， 掏出一包彩虹糖，卢娜的脸立刻变得柔和起来， 露出笑容。

It's a bit like the candy coating on a skittle. Parrots have the full candy, while other birds just have the fruity core.

这有点像吃喝玩乐上的糖果涂层。 鹦鹉有完整的糖果， 而其他鸟类只有果味核心。

Well, yeah, yeah, no, normally, I-I would be, but, uh, I've actually switched, Mom, I've switched to a strict diet of Skittles and Cinnamon Toast Crunch. - Oh.

这个嘛，对，我平常是挺喜欢甘蓝的，但事实上我改变饮食了，妈妈，我现在的饮食更为严格——彩虹糖和酥脆肉桂吐司。- 这样啊。

He's been looking down at the Skittles on his desk, sorting the reds from oranges, but here he looks up at Alex with a bitter, cutting smile.

他一直低头看着桌子上的彩虹糖，分出红色和橙色， 但此时他抬头看着亚历克斯，脸上带着苦涩、尖锐的微笑。

Every Saturday somebody must have poured gold and silver out of a leathern purse into their ancient fists, for they had their beer and skittles presumably of an evening.

每个星期六，一定有人从皮包里掏出金银装进他们古老的拳头里，因为他们大概在晚上喝了啤酒和吃喝玩乐。

Alex spent summer 2018 in Denver on Luna's campaign, so they have their own dysfunctional relationship built on tropical-flavored Skittles from gas stations and all-nighters drafting press releases.

2018 年夏天， 亚历克斯在丹佛度过了卢娜的竞选活动，因此他们之间的关系不正常， 建立在加油站热带风味的彩虹糖和通宵起草新闻稿的基础上。

With a roar it reared: Harry dug in his knees, clutching as tightly as he could to the jagged scales as the wings opened, knocking the shrieking goblins aside like skittles, and it soared into the air.

它咆哮一声站了起来，在它张开翅膀时哈利用自己的膝盖尽可能夹住龙鳞的缺口。龙周围的妖精割麦似的倒下。然后龙飞向天空。