And that " J" word, that's harder to say than " Dada" !

" 杰" 这个字比" 爸爸" 要难说！

Piki Dada is open to all women.

皮基达达对所有妇女开放。

Oh, and no one agrees on what the word Dada means.

哦 还有 他们对“达达”这个词的意思并没有一致的观点。

Some Dada ist's claimed it was chosen from the dictionary at random.

一些达达主义者声称该词是从字典里随机选的。

Now, let's move on to the American branch of Dada.

现在，让我们继续到Dada的美国分支。

Piki Dada is not the only women's motorbike group in Nairobi

皮基达达不是唯一一个针对女性的摩托车组织。

The New York Dada is connected to the very famous Marcel Duchamp.

纽约达达市与非常著名的马塞尔·杜尚（Marcel Duchamp ）相连 。

The beginnings of Dada were not the beginnings of art, but of disgust.

达达主义的起源并不是艺术的起源 而是厌恶的起源。

What does the word Dada represent?

达达（Dada）一词代表什么？

They produced variety evenings called " Serates" , kind of like Dada, but less playful.

他们发明了各种各样的晚会叫做“Serates” 有点像达达 但并没有那么好玩儿。

The Berlin Dada group is also famous for coming up with a new art-form known as the photomontage.

柏林达达（Berlin Dada）集团还以提出一种称为照相蒙太奇的新艺术形式而闻名。

During the 1920 First International Dada Art Fair In Berlin, even the ceiling was used for exhibiting a piece.

在1920年首届柏林国际达达艺术博览会 期间 ，甚至天花板也被用来展示一件作品。

As movements go, expressionism was more serious than dada and less dreamy than surrealism.

随着运动的发展 表现主义变得比达达主义更加严肃 同时又没有超现实主义那么梦幻。

Well, the previously mentioned Cabaret Voltaire became a hotspot for all things Dada.

好吧，前面提到的 Cabaret Voltaire 成为了 Dada 所有事物的热点。

Many dada soirees, or dada evenings, consisted of Dadaist poetry readings.

许多达达晚会，或达达之夜，都是由达达主义诗歌朗诵组成的。

It's also a forerunner of Dada and surrealism in its fascination with nonsense and nightmare.

因为对无稽之谈和噩梦的迷恋 所以它也是达达主义和超现实主义的先驱。

Artist Tristan Tzara even wrote an instruction on how to create a dada poem.

艺术家 Tristan Tzara 甚至撰写了有关如何创作达达诗的说明。

Dada was big on randomness. Or what you can call the " aleatory" , the thing left up to chance.

达达喜欢随机 或者可以称之为“偶然” 由运气决定的东西。

My first words were mama and dada, God and Satan.

我的第一句话是妈妈和爸爸， 上帝和撒旦。

Either way, Dada could mean everything and nothing!

无论哪种方式，达达都可能意味着一切而已！