The customer demanded an immediate explanation from the company.

消费者要求企业立即作出解释。

The move is aimed at meeting increasing customer demand.

此举旨在满足日益增长的客户需求。

The firm does all it can to meet its customers' demands.

这家公司都会尽其所能以达到顾客的需求。

Bloated by subsidy, China's yards have turned out a surfeit of vessels, often poorly matched to customers' demands.

受到补贴的鼓励，中国造船厂过度生产，常常与客户需求不匹配。

When SVB couldn't raise enough capital to cover customer demand, regulators stepped in and took control of the bank.

当硅谷银行无法筹集到足够的资金来满足客户需求时，监管机构介入并接手了该银行。

Meanwhile, ingredients like probiotics, caffeine and sodium hyaluronate are added to yogurt to answer customers' demands in health and beauty.

同时，益生菌、咖啡因和透明质酸钠等成分被添加到酸奶中，以满足顾客对健康和美容的需求。

So fourth lesson, never, ever underestimate how much you can change by being a demanding customer.

所以第四课， 永远，永远不要低估成为一个苛刻的客户可以改变多少。

And generally, airlines have found that customer demand for faster flights is not sufficient to cover these costs.

通常，航空公司发现客户对更快航班的需求不足以支付这些成本。

This butcher shop in Wisconsin couldn't keep up with customer demand, so it brought in a machine to help dispense meat.

这家位于威斯康星州的肉店跟不上顾客的需求，所以它引进了一台机器来帮助分配肉。

In response to customer demand, we're now going to launch our own credit card next year, as well as other financial services in years to come.

为了满足客户的需求，我们将在明年推出我们自己的信用卡，以及未来几年的其他金融服务。

And one is a purely market-driven one where a customer demands a green product, a car, for example, an electric vehicle, and that has to be produced.

一种是纯粹由市场驱动的产品， 客户需要一种绿色产品，一辆汽车，例如电动汽车，并且必须生产这种产品。

An owner of a swimwear store reacted to customer demand and designed a 'facekini' to protect women from getting a tan, as well as to protect them from jellyfish stings.

一家泳装店的老板响应顾客的需求，设计了一款“脸基尼”，以保护女性不被晒黑，并防止她们被水母蜇伤。