Examples of benefits or costs of the current concentration wave are scanty.

目前证明这股合并浪潮是带来利还是弊的实例并不多。

So how long will the current wave of volatility last?

那么，当前这波波动将持续多久？

The current wave of female leadership is increasingly willing to speak up.

现在的女性领导者正越来越积极主动地发表自己的看法。

Experts believe the current heat wave will prevail well into the weekend.

专家认为，目前的热浪将持续到周末。

They say there's also a march against a current wave of evangelical conservatism.

他们说，人们还举行游行反对现在兴起的福音派保守主义。

Shanghai has reported a total of 87 COVID-19 deaths in this current wave of local infections.

此轮本土疫情，上海共报告 87 例死亡病例。

13. Examples of benefits or costs of the current concentration wave are scanty.

13. 当前集中浪潮的效益或成本的例子很少。

Yes, we can — once we step outside the corporate power networks that have come to define the current wave of AI.

是的，一旦我们走出目前定义当前人工智能浪潮的企业权力网络，我们就可以做到这一点。

We don't know how much of the current wave of climate tech will actually make it to market.

我们不知道当前的气候技术浪潮中有多少会真正进入市场。

According to the meteorologists from the local meteorological observatory, there are four main factors causing the intensity and duration of the current heat wave.

据当地气象台的气象学家称，造成当前热浪强度和持续时间的主要因素有四个。

The lesson of the current wave of " artificial intelligence" , I feel, is that intelligence is a poor thing when it is imagined by corporations.

我认为当前的 “人工智能” 浪潮给我们的启示是，当智能仅仅是由企业所设想时，其价值很有限。

The country has seen an uptick in cases in recent weeks and officials say the current wave is impacting people 20 to 39 years of age.

最近几周，乌干达的病例有所上升，官员们表示，当前的感染浪潮正在影响20至39岁的人们。

It follows talks by French, British and US diplomats on how to respond if the current wave of political violence in Burundi spirals into a full-scale ethnic conflict.

此前，法国，英国和美国外交官讨论了如果目前布隆迪的政治暴力升级为全面的种族冲突，应该如何做出反应。

If anything, we should be grateful for the popularity of Kong Yiji: The current wave of discontent goes to show that people haven't completely lost hope in the future.

如果说有什么好处的话，我们应该感激“孔乙己”的流行：当前的不满浪潮表明，人们并没有完全失去对未来的希望。

Iran's supreme court has ordered the retrial of one person sentenced to death in connection with the current wave of anti-government protests but has confirmed the death sentence of another.

伊朗最高法院下令重审一名与当前反政府抗议活动有关的人的死刑判决，但确认了另一人的死刑判决。

In grasping the present, he felt for the first time the massive steadiness of time's movement everywhere complicated by shifting currents, waves, surges, and countersurges, like surf against rocky cliffs.

在把握现在的过程中， 他第一次感受到时间运动的巨大稳定性， 到处都因不断变化的水流、波浪、激增和反激增而变得复杂，就像海浪拍打岩石悬崖一样。

In the past few days, Chongqing, Kaifeng, and Yangzhou, as well as many districts in Beijing, have used similar tactics to tackle the shortage of delivery workers amid the current wave of infection, according to media reports.

据媒体报道，在过去的几天里，重庆、开封和扬州，以及北京的许多地区，都使用了类似的策略来解决当前感染浪潮中运力短缺的问题。