The aim of poetry is to please.

诗的目的在于使人愉悦。

The aim of a university should be the advancement of learning.

大学的目标应是促进学术。

Plato even maintains religion to be the chief aim and scope of human life.

柏拉图甚至强调宗教是人生的主要目的。

The aim of the campaign is to make young people believe that smoking is a mug's game.

这项运动的目的是使年轻人相信吸烟是件蠢事。

People under stress tend to actualize their own personal worth - the very aim of a human life.

处于压力下的人容易实现自己的个人价值,而这正是人生的目的。

The aim of this research was to evaluate the growth, yield and quality of tomato plant in an aeroponics system.

摘要以土壤栽培为对照，采用山崎番茄营养液配方研究了雾培对番茄的生长、产量和品质的影响。

The aim of the repetitions of the same commercial on television is nothing but to brainwash consumers into compulsive consumption.

电视上反复地播放同一个广告的目的无非是想宣传得使消费者非用不可。

One of the major aims of the air raid was the complete demolition of all means of communications by bombing.

这次空袭的一个主要目的,就是通过轰炸彻底摧毁敌人的通讯设施。

Objective The aim of this paper is to study the value of preoperative lymphography and radionuclide imaging for rectal cancer patients.

目的评价直肠癌病人术前淋巴管造影和放射性核素淋巴显像的临床价值。

The aim of the research was to discuss the genetic relationships between Piper methysticum, Pepper and other wild apache in Pepper genus.

为了探讨卡瓦胡椒与胡椒及胡椒属其他野生种的亲缘关系。

The aim of musical education to student of college whose major is unmusical is to improve their aesthetic quality and art taste.

对高校非音乐专业大学生进行音乐教育主要是提高学生的音乐审美素质,提升他们的艺术品味。

Objective: The aim of study is to research the functional mechanism oftherapy for hyperuricuria and gouty arthritis through warming kidney andremoving blood stasis.

研究温肾化瘀法治疗高尿酸血症及痛风性关节炎的作用机理。

Objective The aim of this study was to assess the effects of varying retractive force directions on the displacement of and stress distributions in palate.

摘要目的探讨后牵引矫形力的方向与上颌腭部位移和应力分布的关系。

The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.

有较常见的心律失常、肺部感染、肝昏迷等，也有较少见的精神异常、心肌梗塞、酮症酸中毒等。

Objective The aim of this study was to compare the effectiveness of dynamical system cutterbar via nasal endoscope for adenoidectomy by mouth and rout curettage of adenoids.

目的比较鼻内镜下经口动力系统切割器行腺样体切除术与常规腺样体刮除术的疗效。

The aim of this work was to illuminate the difference of immunological reaction between intraspecific and interfamily pregnancy and to primarily grope for the possible reasons of i.

本研究的目的是阐明同种妊娠和科间妊娠之间免疫反应的差异,并初步探讨科间妊娠中流产的可能原因。

Objective: The aim of this study is to compare the clinical results obtained with the cutting seton and the loose seton in the surgical management of ischiorectal abscess.

试验组采用切开加虚挂引流的方法；对照组采用传统的切开挂线术。

Conclusion To cover the revealed skull is the first aim of the treatment of large area epicranium defect and cranial bones reveal and try to use the autoallergic epicranium possibly.

结论大面积头皮缺损并颅骨外露的治疗应早期进行创面处理，并尽可能以自体头皮覆盖。