She sprang to her feet, her bright fancies fallen into cureless ruin.

她跳了起来，她明亮的幻想陷入了无法治愈的毁灭。