A DOZEN INTERNATIONAL COFFEE EXPERTS shuffle around a long wooden table, pausing at each steaming cup, heads dipping and sniffing deeply.

十几位国际咖啡专家围坐在一张长长的木桌旁，在每一杯热气腾腾的咖啡前停下脚步，探出头来大口闻着。