There are also similarities in certain cultural beliefs.

某些文化信仰也有相似之处。

These laws are universal in their application, regardless of cultural beliefs, geography, or climate.

这些定律是普遍适用，不管文化信仰，地理或气候。

Language learning involves motivation, emotion, a sense of self, and a set of cultural beliefs.

语言学习包 括动机、情感、自我感觉和文化理念。

Another cultural belief was that an eclipse was a time for deep thought and thinking about the past.

还有一种文化信仰认为发生日月食的时候便是深思和反思过去的时候。

So, this makes Melusine's story both an entertaining tale and an illustration of a cultural belief of the time.

因此，这使得梅鲁辛的故事既是一个有趣的故事，也是当时文化信仰的一个例证。

It works in part because these same sets of traits are related to core political and cultural beliefs.

它起作用的部分原因是这些相同的特征集与核心政治和文化信仰相关。

Some of this is a result of women being kept from working, due to religious or cultural beliefs.

部分原因是女性因宗教或文化信仰而无法工作。

Well, if our brains are basically the same though, why is there a cultural belief that they're different?

好吧，如果我们的大脑基本上是一样的，为什么会有一种文化观念认为它们是不同的呢？

They all reflect various aspects of ancient China, including political and military strife, social conflicts and cultural beliefs.

其内容反映了中国古代的政治和军事斗争、社会矛盾、文化信仰等各个方面。

So, " superstition" is a belief, it's a cultural belief that explains something in the world, but not based in science.

所以，“迷信” 是一种信仰， 是一种文化信仰， 可以解释世界上的某些事物，但不是基于科学。

For our purposes, an ideology is a set of cultural beliefs and values that justify a particular way of organizing society.

就我们的目的而言，意识形态是一组文化信仰和价值观，它们证明了一种特定的社会组织方式。

A society’s cultural beliefs tell us how to categorize people, and they also define the inequalities of a stratification system as being normal, even fair.

一个社会的文化信仰告诉我们如何对人进行分类，它们也将分层系统的不平等定义为正常的，甚至是公平的。

One of the biggest barriers that we found, when we looked at this report, to moms' breastfeeding, is a lot of these cultural beliefs and one of them is that colostrum is, in fact, bad for babies.

当我们看到这份报告, 我们发现对于妈妈的母乳喂养其中最大的一个障碍是很多的文化信仰, 而其中一个是初乳事实上不利于婴儿。

And this whole system was based on a set of strong cultural and religious beliefs, establishing caste as a right of birth and living within the strictures of your caste as a moral and spiritual duty.

整个制度建立在一套强大的文化和宗教信仰之上，将种姓确立为出生的权利， 并将生活在种姓的限制内作为道德和精神责任。