Politicians denounced the likely culprits in Afghanistan.

政治家们谴责藏在阿富汗的可能的罪魁祸首。

Now a study identifies one possible culprits.

现在一项研究确定了可能的罪魁祸首。

Notice the G allele may be the culprit here.

注意，G等位基因可能才是罪魁祸首。

Some have reported ham was the culprit.

一些人报告称是火腿引起的。

They are the culprits and the problem. They are reckless criminal.

“他们才是罪魁祸首和问题所在。他们就是鲁莽的罪犯。”

Protein could also be the culprit.

蛋白质也可能是凶手之一。

But inflation isn't the only culprit here.

但是通货膨胀并不是唯一的罪魁祸首。

Turns out, woodpeckers were the culprits.

而事实表明，啄木鸟才是罪魁祸首。

They suspected that trapped gas was the more likely culprit.

他们更倾向于怀疑便便里的气体是罪魁祸首。

Falling back to old eating habits is often the culprit.

通常，重回过去的饮食习惯是罪魁祸首。

If only we could find the culprits.

如果能找到罪魁祸首就好了。

That all seemed to suggest that Huni was the likeliest culprit.

这一切似乎都表明，胡尼最有可能是组织建造者。

But it turns out, cosmic rays were probably not the culprit.

但事实证明， 宇宙射线可能不是罪魁祸首。

Seems we've found the culprit of Mr. Sherman's fate.

肺动脉高血压 动脉硬化。

It may surprise you that methane isn't the culprit.

也许你会吃惊，甲烷并不是罪魁祸首。

Allergies tend to run in families, so genetics may be one culprit.

过敏症大都有家族的倾向，所以基因可能是一个起因。

They believe a mysterious phenomenon called dark energy may be the culprit.

他们认为一种叫做暗能量的神秘现象可能是罪魁祸首。

But they think a compound called dimethyl sulfide might be the culprit.

但他们认为化合物二甲基硫醚可能是罪魁祸首。

If we can find a connection, maybe we can find the culprit.

如果能找到联系，也许就能找到凶手。

French police say a full operation is underway to catch the culprit.

法国警方表示，目前正在进行全面调查，力争抓捕罪犯。