The size of the Sovereign Grant each year is determined by the crown estate's profits.

每年君主拨款的规模由皇室遗产的利润决定。

Some of the property owned by the crown estate can be traced to Edward the Confessor who ruled from 1042 to 1066.

皇室遗产拥有的一些财产可以追溯到1042年至1066年统治的告解者爱德华。

In 1760, King George III agreed to surrender his income from the crown estate to the government in exchange for fixed annual payments, originally known as the Civil list and later replaced by the Sovereign grants in 2010.

1760 年，国王乔治三世同意将他从王室遗产中获得的收入交给政府，以换取固定的年度付款，最初被称为王室费用，后来在 2010 年被主权赠款取代。

In 1760 King George III agreed to surrender his income from the crown estate, to the government in exchange for a fixed annual payments, originally known as the Civil list and later replaced by the Sovereign grants in 2010.

1760年，国王乔治三世同意将他从王室遗产中获得的收入交给政府，以换取固定的年度付款，最初被称为王室费用，后来在2010年被主权赠款取代。