" I'm going to hit a home run too."

“我也要打全垒打。”

A home run is a ball that is hit over the wall.

全垒打是指将球击到全垒打线以上。

Why did you hit a home run off that one kid?

为什么你打了一个本垒打，打中了一个孩子？

One way to do this is to hit a home run.

得分的一种方法是打出本垒打。

Look's like my first issue's a home run, huh?

看起来我的第一期杂志 是个本垒打 唔？

The player hit a home run with one stroke of his bat.

这名球员用球棒一挥就击出全垒打。

Maybe you remember hitting a home run while wearing your lucky socks.

也许你还记得穿着幸运袜时成功打一个本垒打。

She caught and slid in them. And she hit a home run in them.

她抓住他们并滑入其中。和她 打出全垒打。

Today's story getting a 10 out of 10, it's a home run, baby.

今天最后一分钟的故事是一个本垒打。

Could she make a home run? Wouldn't that be something to tell Joe? Breathless, panting, she ran on.

能打出全垒打吗? 这可以成为能告诉乔的事情吗? 她气喘吁吁地跑着。

In fact, in nineteen twenty, a man reportedly died of excitement while watching Babe Ruth hit a home run.

事实上，据报道，在1920年，一名男子在观看贝比·鲁斯击出一个本垒打时因兴奋而死。

It's not easy to hit a home run.

打出本垒打并不容易。

And, you gotta hit a home run with it.

而且，你必须用它打出本垒打。

You said you wanted a home run.

你说你想要个全垒打。

This reminds me of another good example to hit a home run.

这让我想起了另一个打出本垒打的好例子。

After your last escape, we need a home run.

这次你得认真打场漂亮仗，来弥补上次逃跑的坏影响。

We have baseball. - Well, this is a home run.

我们也打棒球。 哦，那这就是本垒打。

That's gotta be a home run, right?

本垒打 对吗？

Last night, you wrote me a home run of a speech.

昨晚你为我写了一篇非常棒的演讲稿。

I've got a way for you to turn this account into a home run.

我有个帮你把这客户变为家族企业的办法。