The door closed; the lights snapped out; Anthony crossed the floor quietly and crept into bed.

门关上了； 灯突然熄灭了； 安东尼悄悄地穿过地板， 爬上床。

Springing quickly to his feet he blew out the lamp, and crossing the floor silently locked the door.

他迅速站起来， 吹灭了灯，穿过地板默默地锁上了门。

Lizzie rose with a shade of impatience and crossed the floor to the romping group beside the other trunk.

莉齐不耐烦地站了起来，穿过地板走向另一只箱子旁边嬉戏的那群人。

No power means the toilets stop working, can be a major health risk, heard a report about the slush crossing the floor running down the walls.

没有电力意味着厕所停止运作, 这可以是一个重大的健康风险, 据称脏水穿过地板在墙上流动。