It helps us understand the creditworthiness of people like Jenipher, a small-business owner in Nairobi, Kenya.

它帮助我们了解像肯尼亚内罗毕的小生意人— 詹妮弗的信誉度。

But anything that undermines its creditworthiness—as the farce in Washington surely does—risks causing untold damage in the future.

但是任何潜在破坏其信誉的事情，比如华盛顿的闹剧，都会给未来造成未知的风险.

Corporate bonds are rated for creditworthiness by the big ratings agencies.

大型评级机构对企业债券的信用可靠程度进行评级。

One of the 3 major rating agencies Fitch warned it could downgrade the US creditworthiness if the impasse isn't resolved.

三大评级机构之一惠誉警告称，如果僵局得不到解决，它可能会下调美国的信用评级。

That is welcome, because it creates a mechanism which severs the link between raising money and the creditworthiness of national governments.

这是值得欢迎的，因为欧盟建立了一种机制，切断了筹资与各国政府信誉之间的联系。

You have the smaller portions, which we talked about, and now only healthy fare, which means they're looking for better creditworthiness.

我们讨论过的部分较少，现在只有健康的食物，这意味着他们正在寻求更好的信誉。

What made the IMF so mighty was that other creditors – whether commercial banks such as Citibank, or foreign governments – often considered a prior arrangement with the institution as a sign of a country's creditworthiness.

该组织之所以如此强大，是因为其他债权人——无论是花旗银行等商业银行，还是外国政府——往往认为，优先与该组织达成协议，是一国信誉的标志。

The stage is thus set for a game of brinkmanship in which a Republican-controlled House of Representatives tries to wring concessions from Mr Biden, as the nation's creditworthiness hangs in the balance.

因此，一场边缘政策游戏已经上演， 共和党控制的众议院试图迫使拜登做出让步，因为国家的信誉悬而未决。