Congress is considering a bipartisan Start-up Act that could provide some tax credits, regulatory exemptions, and so on.

美国国会正考虑一项两党新创公司法案，该法案可以提供一些税务减免和日常减免等等。

(Laughter) And that includes the electric car tax credit.

（笑声） 这包括电动汽车税收抵免。

You get a tax credit for 20% of our work.

我们提供服务所要缴纳的税款可减免两成。

The upshot was that buyers could collect the tax credits and lease payments without ever having to use, maintain, or even see their own generators.

结果，买家可以在无需使用、维护甚至看到发电机的情况下获得税收抵免和租赁还款。

And we also abolished payable tax credits on dividends, removing a distortion that encouraged companies to pay out dividends rather than to retain them for investment.

还取消了股息税，鼓励公司支付股息而不是留作投资。

He told me the story of a Republican woman in one of his focus groups who was saying that the expanded child tax credit had been a lifesaver.

他给我讲了他其中一个焦点小组中一名共和党女性的故事，她认为扩大的儿童税收抵免是救命稻草。

As part of Republican tax cuts, in 2019 alone, our child tax credit put over $2,000 dollars into the pockets of 40 million American families.

作为共和党减税的一部分， 仅在 2019 年， 我们的儿童税收抵免就为 4000 万美国家庭提供了超过 2,000 美元的收入。

Vice President Kamala Harris is working to get millions of families to file their taxes, so they can receive the second half of payments from the expanded child tax credit.

副总统卡玛拉·哈里斯正在努力让数百万家庭报税，这样他们就可以从扩大的儿童税收抵免中获得付款的另一半。

The bill would provide hundreds of billions of dollars to help millions of families with children by extending a more generous child tax credit, creating free preschool and bolstering child care aid.

该法案将提供数千亿美元，帮助数百万有孩子的家庭，增加儿童税收抵免，建立免费的学前教育，并加强儿童保育援助。

The other thing you gotta keep in mind with U.S. income taxes is there are a huge number of tax credits, tax exemptions, and tax deductions that reduce the amount people owe.

另外，你要记住的是，美国的所得税有大量的税收抵免、免税和税收减免，可以减少人们的负债。