We're like the fingers on a hand of a body.

我们就像身体上手那个部位的手指。

Even the Jain made use of the logo along with a hand of God many millennia ago.

甚至连耆那教也在数千年前把这个标志和神之手一起使用。

' she said, extending a hand of marble fairness.

’她说，伸出了一只大理石白皙的手。

We’re like the fingers on a hand of a body.

我们就像身体手上的手指。

He felt as if a hand of ice had been laid upon his heart.

他觉得好像有一只冰块放在了他的心上。

Certainly it makes us grateful to those who reach out a hand of friendship.

当然，这让我们感谢那些伸出友谊之手的人。

I was experiencing an ordeal: a hand of fiery iron grasped my vitals.

我正在经历一场磨难：一只炽热的铁手抓住了我的要害。

Ruto says he will extend a hand of friendship to political rivals, unite the country and advance shared growth and prosperity.

鲁托表示，将向其政治对手伸出友谊之手，团结国家，推动共同发展繁荣。

I beg you, extend a hand of empathy, guide me back to the realm of knowledge with patience and understanding.

求求您，伸出同理心的手，以耐心和理解，引导我回到知识的境界。

ROBERTSON: Prime Minister Theresa May's gamble is she will significantly increase her conservative majority and strengthen a hand of Brexit talks.

罗伯逊：英国首相特蕾莎·梅的赌注是她将大幅增加她的保守派多数席位并加强脱欧谈判。

The farmer observed it, and concluding I must soon die, resolved to make as good a hand of me as he could.

农夫看到了，断定我很快就要死了，决心尽他所能帮助我。

We are here to give them our hand, a hand of love, a hand of unity and love of faith and invite them to be united with us.

我们在这里向他们伸出双手，伸出代表爱和团结的双手，以及我们对爱的信念，并且邀请他们和我们团结在一起。

They bet me in a game of poker! They made decisions about my life over a hand of Five Card Stud! " Wrong" does not even begin to cover it.

他们拿我当赌注！他们用五张牌决定了我的人生！这种行为无法用" 做得不对" 来概括。

Same ratio I always use, the handy rule, which is a hand of this, a hand of this, a hand of this, a hand of this, and a little pinky of garlic. - A normal handful, but half.

和我一直使用的比例一样，简便法则，就是一把这个，一把这个，一把这个，一把这个，还有一小撮大蒜。 - 正常的一小撮，但只有一半。

He felt as if an iron ring was being slowly tightened round his forehead, as if the disgrace with which he was threatened had already come upon him. The hand upon his shoulder weighed like a hand of lead.

他感觉自己的额头上好像有一个铁环慢慢地收紧了，好像威胁他的耻辱已经降临到他身上了。放在他肩上的手像铅手一样重。