Very few people, just a handful of people.

只有极少数人。

A huge building only a handful of people working there.

巨大的建筑，但办公的人却寥寥无几。

A handful of people would, the vast majority would turn.

只有少数人选择往前开，绝大多数都选择转弯。

Listen, I'm gonna tell you something that only a handful of people know.

听着，告诉你一件事只有少数几个人知道。

It's dangerous work that only a handful of people in the world are qualified to do.

这是一项危险的工作，世界上只有少数人有资格做。

Besides its creators, I am one of only a handful of people ever to hold this sphere.

除了它的制造者外，我是世上能拿起这个球体 仅有的几个人之一。

Deep in the scientific literature we find stories of a handful of people who never forget anything.

在科学相关的文学作品中我们发现有少部分人永远不会遗忘。

A handful of people were plucked from the wreckage in lower Manhattan, living reminders that miracles do happen.

从曼哈顿下城区的废墟中拽出了几个人，这活生生的事例再次告诉我们，奇迹确实会发生。

There's really only a handful of people and maybe a dozen or so companies that are really involved.

当时参与其中的人真的很少，可能只有十几家公司。

For a handful of people on the planet who carry a rare inherited genetic mutation, sleeplessness is a daily reality.

对于那些世上少数的， 通过遗传得到基因异变的人来说，失眠是家常便饭。

But compared to the U.S., many of them expelled a symbolic amount of diplomats, really just a handful of people.

不过与美国相比，许多国家只是象征性地驱逐了几名俄罗斯外交官，驱逐人数很少。

There's a handful of people in there.

那里有几个人。

[Narrator] We got in touch with a handful of people.

- [旁白]我们联系了几个人。

A handful of people have actually resigned over this at Apple.

实际上，苹果公司已经有少数人因此辞职。

As we said, a handful of people have survived their executions.

正如我们所说， 少数人在处决后幸存下来。

Only a handful of people answered the advertisement.

【advertisement】只有少数人对广告作出了回应。

I'm talking about only a handful of people on the planet.

我说的是世界上的一小撮人。

And then we have the Avengers, who are just a handful of people, but with incredible powers.

然后我们有复仇者联盟，他们只是少数人，但拥有不可思议的力量。

Inequality is growing. And people are questioning a world in which a handful of people hold the same wealth as half of humanity.

不平等现象正在加剧。人们质疑为何世界上极少数人与一半人类拥有相等的财富。

But Korolev wasn't done yet. He had another goal, one so secret, so preposterous, that only a handful of people knew about it.

不过科罗列夫还没有结束，他还有另一个目标，一个如此秘密，如此荒谬，只有少数人知道的目标。