I think I'd rather just crawl into bed.

我宁愿上床睡觉。

You go on Mt.Qomolangma, just as if you are crawling into your mother's lap.

我们爬上珠穆朗玛，就像匍匐在母亲的大腿上一样。

They crawled quicker. Sweat poured off them.

他们爬得更快了，汗流如雨。

The relish in his voice made Harry's flesh crawl.

他声音里包含的意味使哈利全身肌肉战栗。

Not 'bar crawl'. Not 'bar a crawl'.

不是“bar crawl”，也不是“bar a crawl”。

He could raise people from the dead, even when ants were already crawling over them.

他可以使死人复活，即使蚂蚁已经爬满他们的身体。

The Venus fly trap uses clam-like leaves that snap shut when an insect crawls between them.

当昆虫爬到叶子之间时，捕蝇草像夹子一样的叶子就会迅速闭合。

There are hundreds of ants crawling on the cake.

蛋糕上有数百只蚂蚁在爬。

Emma, come on. Show everybody how you were crawling.

艾犸，来吧，让大家看看你会爬了。

There's a lot of cash crawling on the seafloor.

海底遍布财富。

Another one died when he was crawling about three months.

还有一个在大约三个月刚会爬的时候就夭折了。

She never crawls in my lap.

她从没爬到我腿上过。

Have you ever heard of dust mites? They're probably crawling all over this thing.

你们听说过尘螨吗？他们大概在这些东西上到处爬。

" In case Tyrion crawls out of the hearth? He won't" .

" 以防提利昂从壁炉中爬出来？我看不会。"

While napenthes hang in mid-air, another vegetative predator crawls on land.

猪笼草悬在半空，另一位杀手则埋伏在地表。

After a few weeks, a little caterpillar crawls out of each egg.

几个星期过后，每颗卵里都会钻出小小的幼虫。

Romeow drew his claws as Marky crawled away to lick his wounds.

Romeow把他的爪子Marky爬走舔他的伤口。他所有的力量，Romeow刷卡在涡轮的咆哮，抢购，大量的枪口。

That news made Griff's skin crawl. " Who" ?

这个消息让格里芬起了鸡皮疙瘩，" 谁的合约？"

The Tiger Immortal's ear twitched as the centipede crawled over it.

蜈蚣爬过了虎力大仙的耳朵。他的耳朵动了动。

He crawls from bowls of cold soup to steal the dreams of wasteful children.

他在装冷汤的碗间爬行，偷走爱浪费的孩子的梦。