I went to college almost as a bolt out of the blue.

我几乎像晴天霹雳一样上了大学。

A bolt out of the blue means something totally unexpected. Well, that sounds very romantic. And leads me on to today's quiz question.

A bolt out of the blue是指完全意想不到的事。这听起来很浪漫。这让我想到了今天的问题。

That's right – when they met for the first time, that was it: a bolt out of the blue. And they got married three months later.

没错，那是他们第一次见面，出乎意料的是：三个月后他们就结婚了。