" Would you send me to school" ? he inquired craftily.

" 你会送我去上学吗？" 彼得狡猾地问。

At such moments he charged Buck, who retreated craftily, luring him on by a simulated inability to escape.

一发怒他就冲向巴克, 而巴克则狡猾地后撤, 装出逃不掉的样子引诱他继续往上冲。

I must act craftily, so as to catch both'.

我必须狡猾地行事， 以便同时抓住两者。

" Us will—for tandy! " stipulated Paul, craftily.

“我们会的——为了坦迪！”保罗巧妙地规定道。

Still he went to work craftily, ever preserving his amiable air.

他仍然狡猾地去工作， 始终保持他和蔼可亲的气质。

Instead of ownership, we have a license to use them, craftily limited by terms of service.

我们没有所有权，而是有使用它们的许可，巧妙地受到服务条款的限制。

" Ohhhhh, Toothless, " he sang craftily, waving the fishy stench around a bit to get Toothless's interest.

" 哦，无牙，" 他狡猾地唱着，挥舞着鱼腥味稍稍吸引了无牙的兴趣。

And he added craftily, " I'm sure a TOOTH-LESS DAYDREAM like yourself can sniff far better than a mere Monstrous Nightmare" .

他狡猾地补充道，" 我敢肯定，像你这样一个没有牙齿的白日梦可以比仅仅是一个可怕的噩梦嗅觉要好得多。"

" Ah, " said Wartihog craftily, " but what if the Skullion had one paw tied behind its back, who would win then" ?

" 啊，" 瓦蒂霍格狡猾地说，" 但是如果Skullion把一只爪子绑在背后怎么办，那么谁会赢呢？"

Nor could she otherwise account for the Judge's quiescent mood than by supposing him craftily on the watch, while Clifford developed these symptoms of a distracted mind.

她也无法解释法官的静止情绪，只能假设他狡猾地守望着，而克利福德却出现了心烦意乱的这些症状。

In point of fact our plans were so craftily laid (by Raffles) that the chances of a hitch were invariably reduced to a minimum before we went to work.

事实上，我们的计划（由莱佛士）设计得如此巧妙，以至于在我们开始工作之前，出现故障的可能性总是降到最低。