So that's two phrases that I've now taught you out on this country lane.

这就是我现在在这条乡间小路上教给你们的两个短语。

Dobby and Trotter walked sedately down the narrow country lane that led towards the hills.

多比和特罗特平静地走在通往山丘的狭窄乡间小路上。

She didn’t know which was nicer ambling along down country lanes with the caravans or preparing to settle in for the night.

她不知道和大篷车一起沿着乡间小路漫步更好，还是准备过夜更好。

' 'I'm just trying to –' 'Miss Clark, my life is not going to be significantly improved by a drive around Stortfold's country lanes.

” “我只是想——” “克拉克小姐，我的生活不会因为在斯托福德的乡间小路上开车而得到显着改善。

Their disappearance made him doubt, he said, whether the berries had not left off growing in the broad pastures and along the shady country lanes.

他说，它们的消失让他怀疑浆果是否没有停止在宽阔的牧场和阴凉的乡间小路上生长。

And our little town, despite the beauty of the castle, our many Grade II listed buildings, our picturesque country lanes, was far from immune to it.

而我们的小镇， 尽管城堡很美，我们许多二级保护建筑， 我们风景如画的乡间小道， 也远不能幸免。

Thus it came about that, three days later, I descended from the train at Styles St. Mary, an absurd little station, with no apparent reason for existence, perched up in the midst of green fields and country lanes.

就这样，三天后，我在斯泰尔斯圣玛丽下了火车， 这是一个荒谬的小站， 没有明显的存在理由， 坐落在绿色的田野和乡间小路上。