All the servants clustered round to share the domestic joy.

所有的仆人都聚集在一起分享家庭的欢乐。

Her hair clustered round her face like dark leaves round a pale rose.

她的头发簇拥在脸上，就像深色的叶子簇拥着淡淡的玫瑰。

In large genera the species are apt to be closely but unequally allied together, forming little clusters round other species.

在大属中，物种倾向于紧密但不平等地结合在一起， 在其他物种周围形成小簇。

I had resolutely kept my thoughts from the cabin during all the passage but once, and now I found my ideas clustering round a tureen of turtle in spite of all my philosophy.

那种痛苦难捱实在饱含诱惑，我身在驾驶舱，尽量努力地克制自己，可一晃眼，发觉眼前飘动的全是那碗美味的龟煲汤。

The closely allied species also of a larger genera apparently have restricted ranges, and in their affinities they are clustered in little groups round other species—in both respects resembling varieties.

同样属于较大属的密切相关的物种显然具有有限的范围，并且在它们的亲缘关系中， 它们聚集在其他物种周围的小群体中——在这两个方面都类似于变种。

The said Eliza, John, and Georgiana were now clustered round their mama in the drawing-room: she lay reclined on a sofa by the fireside, and with her darlings about her (for the time neither quarrelling nor crying) looked perfectly happy.

上面提到的伊丽莎、约翰和乔治亚娜现在在客厅里围着他们的妈妈：她斜靠在炉边的沙发上，和她的宝贝们在一起（当时既没有吵架也没有哭泣）看起来非常幸福。