There were a few cases of nails and some cotton print, and that was all.

有几例钉子和一些棉印，仅此而已。

" Bring up three yards of cotton print, if you can, " Inger called after him.

“如果可以的话，带上三码棉布印花，”英格在他身后喊道。

I fumbled about, and at last pulled out my piece of cotton print which does duty with me for a tobacco pouch.

我摸索着，最后拿出了我的棉布印花布， 它可以用来做烟袋。

Inger made a long robe of blue cotton print, and a little cap of the same stuff, as pretty as could be—and that was for the christening.

英格做了一件蓝色棉质印花长袍和一顶同样的东西做的小帽子， 尽可能漂亮——那是为洗礼准备的。

They village folk never paid their owings, and yet even a fellow like Brede Olsen could come up to Storborg that winter and get cotton print and coffee and molasses and paraffin on credit.

村民们从不还债，但即便是像布雷德·奥尔森这样的人，也能在那个冬天来到斯托堡，赊购印花棉布、咖啡、糖蜜和石蜡。

True, on going through the inventory after, it was found that Aronsen's wife had converted most of the cotton print to her own use; but trifles of that sort were nothing to a man like Eleseus.

的确，在之后的清点中， 发现 Aronsen 的妻子已经将大部分棉布印花转为自己使用； 但对于像 Eleseus 这样的人来说， 这种琐碎的事情根本算不了什么。

When the robe was finished, it had a long train to it, nigh on a yard and a half of cotton print, and every inch of it money spent; but what of that—the child was their first-born.

长袍完成后，有一长串拖尾，几乎一码半的棉布印花，每一寸都花了钱；但那又怎样——孩子是他们的长子。