What's something you can share about your costars, Tom Holland and Jake Gyllenhaal?

你能告诉我们什么关于演员汤姆·霍兰德和杰克·葛伦霍的事？

Ross, this is one of my costars, Dirk. Dirk, this is my good friend Ross.

罗斯，这是我同事登克 登克，这是我好朋友罗斯。

You can't slip a playing card between us. Stardom caused tension between the costars, and in 1982 Williams quit.

“你不能在我们之间打牌。”明星身份导致了两位主演之间的紧张关系，1982年威廉姆斯辞职。

I would want you to be my costar, can you be my costar in a rom-com?

我想让你做我的搭档，你能在浪漫喜剧中做我的搭档吗？

But Perry's legacy as an accomplished costar, faithful friend and loving father will long be remembered.

但是佩里这个成功的合作演员、忠实的朋友和慈爱的父亲，将会被长久地铭记。

I'm gonna ask you to work with Olivia's costar.

你明天给奥利维亚电影搭档工作吧。

First PLL costar you'd call to hang with right now.

第一个 PLL 搭档， 你现在就打电话来一起玩。

Ross, this is one of my costars, Dirk.

罗斯 这是我同事登克。

(growl) (gasp) (growl) (laughs) If you starred in a rom-com, who would you want to play your costar?

（咆哮）（喘气）（咆哮）（笑）如果你出演了一部浪漫喜剧，你希望谁来扮演你的搭档？

It's not very exciting. (laughs) First time meeting your costar Will Smith.

这不是很令人兴奋。（笑）第一次见到你的搭档威尔史密斯。

More specifically, he and costar Rebecca Ferguson trained using a military program for breath holds.

更具体地说，他和搭档丽贝卡·弗格森使用军事项目进行屏气训练。

The film is a period film, completely in Hebrew, in which I also act with an eight-year-old child as a costar.

我对横在前方的困难一无所知。

So I wanted to give my costars the heads up so that they wouldn't be blindsided like I was.

所以我想提醒我的搭档们，这样他们就不会像我一样措手不及。

Nearly two decades after Luke Perry's seminal television series Beverly Hills, 90210 went off the air, his friendships with his former costars endured.

在卢克·佩里(Luke Perry)的开创性电视剧《比佛利山庄90210号》停播近20年后，他与此前合作演员的友谊依然如故。

But to those who know Hanks well, the two men are " very different people, " says costar Matthew Rhys.

但是对于那些很了解汉克斯的人来说，这两个人是“非常不同的人”，联合主演马修·里斯说。

To add another obstacle on top of that, Cruise was handcuffed to costar Hayley Atwell ... You're driving.

除此之外，克鲁斯还被戴上手铐，与搭档海莉·阿特维尔一起… … 你在开车。

Penny brought pathos, truth, vulnerability, humor and a brilliant performance out of Tom Hanks, says costar Elizabeth Perkins. He trusted her. And I trusted her.

“佩妮激发了汤姆·汉克斯悲情、真实、脆弱、幽默和精彩的表演，”联合主演伊丽莎白帕金斯(Elizabeth Perkins)说。”他信任她。我信任她。”

The pair costar in a new movie of Henry James's 1888 novella The Aspern Papers-a tale of secret love letters-that is a clan tradition.

这对搭档在亨利·詹姆斯1888年的中篇小说《阿斯本文稿》（一个关于秘密情书的故事）改编的一部新电影中饰演角色。这是家庭传统。

Despite his successes, friends admire " what doesn't change about Tom, " says Julia Roberts, who costarred with him in two films.

尽管汤姆取得了成功，朋友们还是很欣赏他“没有改变的地方”，曾与他合演两部电影的茱莉亚·罗伯茨(Julia Roberts)说。

And after the six costars got together for dinner in L.A. last fall, " they decided it was time to reward the fans."

去年秋天，六位主演在洛杉矶共进晚餐后，“他们决定是时候回报粉丝了。”