Then also you see the coolies' backs.

然后你还会看到苦力的背影。

A crowd of coolies show up to meet Toomer and Troxler.

一群苦力出现迎接图默和特克斯勒。

The coolies take off their coats and walk stripped to the waist.

苦力脱下外衣， 光着腰走路。

" The original Balanchine 'Nutcracker' version is essentially an emasculated Chinese coolie, " Mr. Chan says.

“最初的巴兰钦版《胡桃夹子》本质上是一个被阉割了的中国苦力， ” 陈先生说。

Perry realizes that a coolie has witnessed his failed hijack attempt.

佩里意识到一名苦力目睹了他未遂的劫机企图。

He did this for four years, working like a coolie, and never complaining.

他干了四年， 干苦力，从不抱怨。

She sat down while the coolies, straggling in one by one, brought in their loads.

她坐下，苦力一个接一个散乱地搬进来。

The first and the second paragraphs tell what things are pleasing in the coolie.

第一、二段说的是苦力中有什么讨喜的事。

We waited at the foot for a line of pack coolies to come down.

我们在脚下等着一队驮夫下来。

'Under normal circumstances you have to fight you way through the coolies carrying loads up and down to the junks'.

“在正常情况下， 你必须通过搬运重物的苦力一路战斗到帆船” 。

My pack coolie was before me.

我的背包苦力在我面前。

It was the voice of an overseer giving an order to a coolie, but the smuggler stepped quickly forward to obey.

那是监工吩咐苦力的声音，走私犯却连忙上前服从。

The coolies, curious to watch a Christian burial, had lingered and now in a straggling group, their yokes trailing in their hands, sauntered off.

苦力好奇地想观看一场基督教的葬礼，一直逗留着， 现在散乱成一团，手里拖着轭，散开了。

We were in the basement, and we were playing a game with the lamp shades on our heads, pretending we were Chinese coolies—jumping up and down on an old mattress.

我们在地下室玩游戏，头上载着灯罩假装是中国苦力，并在旧床垫上跳高跳低。

Kitty's chair headed the procession and Walter followed her; then in a struggling line came the coolies that bore their bedding, stores and equipment.

基蒂的椅子走在前面， 沃尔特跟在她后面。然后排着队的苦力带着他们的床上用品、用品和设备。

But the most agonising song is the song of the coolies who bring the great bales from the junk up the steep steps to the town wall.

但最痛苦的歌是苦力的歌，他们从垃圾中把大包的东西运上陡峭的台阶到达城墙。

But the most agonizing song is the song of the coolies who bring the great bales from the junk up the steep steps to the town wall.

但最痛苦的歌是苦力的歌， 他们从垃圾中把大包的东西运上陡峭的台阶到达城墙。

" How come you do your own slugging, Mendy? I thought that was coolie labor for the sort of boys that beat up Big Willie Magoon" .

“你怎么自己动手， Mendy？我认为那是那些殴打 Big Willie Magoon 的男孩的苦力劳动” 。

And then there was a hoarse, abrupt cry and they were separated, and between, hurrying silently, coolies passed in their ragged blue and they bore a coffin.

然后突然发出一声嘶哑的叫声， 他们分开了，在这期间，穿着破烂的蓝色衣服的苦力默默地匆匆走过， 他们抬着一口棺材。

They walked up the hill, the coffin borne by half a dozen coolies, to a little plot of land where lay buried the missionary whose place Walter had taken.

他们走上山， 棺材由六个苦力抬着，来到一小块土地， 那里埋葬了沃尔特取代的传教士。