Or another continuing resolution to delay that could be passed.

或者可以通过另一个持续推迟的决议。

So, on the Senate side, they have agreed a compromise, something called a continuing resolution.

因此，在参议院方面， 他们同意达成妥协， 即所谓的持续决议。

House lawmakers again voting to tie continuing spending resolution to President Obama’s health care law.

众议院立法者再次投票将持续支出决议与奥巴马总统的医疗保健法联系起来。

A continuing resolution gives lawmakers and the President more time to agree on the government's budget for the next full year.

持续的决议使立法者和总统有更多时间就下一整年的政府预算达成一致。

Over the weekend, the US House of Representatives passed what's called a continuing resolution, a temporary spending bill to keep all government programs and services running.

周末，美国众议院通过了一项所谓的持续决议，即一项临时支出法案，以保持所有政府项目和服务的运行。

And the problem we have had in the last couple of years is, with continuing resolutions and not having things solidified in Washington, we have some uncertainty and it's difficult to finance the projects that we need to do.

过去几年我们遇到的问题是，随着决议的持续不断，而华盛顿的事情没有得到巩固，我们有一些不确定性，很难为我们需要做的项目提供资金。