| 单词 | 领养 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOOK AFTER〕Chinese babies are the favorite choice of Americans adopting children from abroad. 中国的婴儿是美国人领养海外儿童的首选。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕He discovered that his guardian, Aunt Mimi, had not legally adopted him. 他发现自己的监护人美美姨妈并没有依法领养他。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕She finally adopted her foster-child, six-year old Shania. 她最后领养了人家寄养的孩子一六岁的沙妮娅。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕She had hoped to get pregnant, but when she failed, she and her husband decided to adopt. 她希望自己能怀个孩子，但是希望落空以后，她和丈夫便决定去领养。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Teenagers who discover they were adopted often search for their biological parents when they are old enough. 有的十几岁的青少年在发现自己是领养的孩子之后，往往会在长大以后去寻找自己的亲生父母。朗文写作活用〔OLD〕Many pensioners cannot afford to heat their homes in winter. 许多领养老金的人冬天时家里用不起暖气。朗文写作活用〔OLD〕Old age pensioners can travel free on the buses. 领养老金的人可免费乘坐公共汽车。朗文写作活用〔PLAN〕Kevin Maxwell faced two charges of conspiring to defraud pensioners. 凯文·马克斯韦尔面临两项密谋诈骗领养老金者钱财的指控。朗文写作活用〔SUFFER〕She suffered years of private torment over her decision to have her children adopted. 她让别人领养了自己的孩子，因为这个决定，她内心遭受了多年的痛苦。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕When he's old enough to understand, we'll tell him he's adopted. 等到他长大懂事的时候，我们会告诉他，他是领养的。朗文写作活用〔WORSE〕The quality of life for pensioners in this country has certainly declined recently. 该国领养老金者的生活质量近来肯定下降了。朗文写作活用〔adopt out〕We may keep an orphan or adopt it out.我们可以领养一个孤儿，或将孩子给人收养。21世纪英汉〔adopted〕Are both of their children adopted? 他们的两个孩子都是领养的吗？麦克米伦高阶〔adopted〕They've got two adopted children and one of their own.他们有两个领养的孩子和一个亲生的。剑桥高阶〔adopter〕There are hundreds of people desperate to adopt a child.有数以百计的人渴望领养孩子。柯林斯高阶〔adopter〕They gave their babies up for adoption.他们放弃自己的婴儿，让别人领养。柯林斯高阶〔adoption〕Our lawyer has handled many adoptions.我们的律师处理了许多儿童领养的案例。韦氏高阶〔adoption〕She had put her son up for adoption.她已贴出儿子的照片，希望有人来领养。麦克米伦高阶〔adoption〕The majority of adoptions are successful.大多数领养是成功的。外研社新世纪〔adoption〕They chose adoption because they couldn't have children of their own.他们选择领养孩子，因为他们自己不能生育。韦氏高阶〔adopt〕As they had no children of their own, they adopted an orphan.他们自己没有孩子,所以领养了一个孤儿。英汉大词典〔adopt〕He was 18 when he found out he had been adopted.他18岁时发现自己是被领养的。麦克米伦高阶〔adopt〕The couple are unable to have children of their own, but hope to adopt.那对夫妇自己无法生育，但希望领养孩子。朗文当代〔adopt〕They have no children of their own, but they're hoping to adopt.他们没有亲生子女，但是希望能领养。剑桥高阶〔adopt〕They've adopted a baby girl.他们领养了一个女婴。剑桥高阶〔badly〕I would like to know why we pensioners are being so badly treated.我想知道为什么我们这些领养老金的人受到如此恶劣的对待。柯林斯高阶〔badly〕I would like to know why we pensioners are being so badly treated.我想知道为什么我们这些领养老金的人受到这么不公正的对待。外研社新世纪〔boy〕We adopted a baby boy, whom we called Graham.我们领养了一个男婴, 给他取名叫格雷厄姆。外研社新世纪〔brother〕Her brother was adopted.她的弟弟是领养的。韦氏高阶〔bunch〕I'd like to adopt a multiracial child. In fact, I'd love a whole bunch.我想领养一个混血儿童。事实上, 我想领养一群。外研社新世纪〔co-parent〕Today, the majority of same-sex adoption cases involve a biological parent and a non-biological co-parent.当今大部分同性领养的情况都是一方是子女的亲生父母，另一方是共亲父母。剑桥高阶〔concession〕Not all local authorities provide travel concessions for pensioners.并非所有的地方当局都为领养老金的人提供优惠的旅行项目。麦克米伦高阶〔differentiate〕She does not differentiate between her two children although one is adopted.她对两个孩子一视同仁,尽管其中一个是领养的。英汉大词典〔explore〕The movie usefully explores some of the issues surrounding adoption.这部电影围绕领养问题作了有价值的探讨。牛津搭配〔family〕They help find emotionally damaged children placements with adoptive families.他们帮助感情受到伤害的孩子找到领养他们的家庭。牛津搭配〔farm out〕He was farmed out, together with his three siblings, to whichever aunts and uncles would take them.他和他的三个兄弟姐妹被愿意接纳他们的叔叔婶婶领养了。外研社新世纪〔father〕He was a wonderful father to both his natural and adopted children.他对亲生的和领养的子女都很好。牛津高阶〔for〕It might be possible for a single woman to be accepted as a foster parent.有可能会接受单身女子作为领养人。柯林斯高阶〔foster〕She fostered the child for several months.她领养这孩子有好几个月了。英汉大词典〔foster〕She has fostered more than fifteen children.她已经领养了不止15个孩子。外研社新世纪〔foster〕We couldn't adopt a child, so we decided to foster.我们不能领养孩子，所以决定代养一个。牛津高阶〔hundred〕One hundred (of the children) have already been placed with foster families.有一百名（儿童）已经获安排领养。牛津高阶〔interim〕The child will be adopted but a relative is looking after him in the interim.孩子将由人领养，但现在这段时间暂由一名亲属照管。朗文当代〔legion〕The number of women who become pregnant after adopting children is legion.领养小孩后怀孕的妇女比比皆是。柯林斯高阶〔lobby〕Pensioners took part in a mass lobby of parliament.领养老金者参加了议会的民众接待会议。麦克米伦高阶〔mention〕At this point, it is worth mentioning that many people who were adopted as babies have no desire to meet their biological parents.说到这里，应该提一下，很多从婴儿时就被领养的人都无意与亲生父母相认。牛津搭配〔mother〕She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.她对亲生的和领养的孩子一样好。牛津高阶〔namely〕One group of people seems to be forgotten, namely pensioners.有一类人似乎被遗忘了, 就是那些领养老金的人。外研社新世纪〔namely〕One group of people seems to be forgotten, namely pensioners.有一类人似乎被遗忘了，就是那些领养老金的人。柯林斯高阶〔oldage〕I'll soon be drawing my old-age pension.我很快就要领养老金了。牛津搭配〔pension off〕Many successful women do not want to be pensioned off at 60.很多成功女性不想60岁就领养老金退休。柯林斯高阶〔pension sb off〕Workers in the company are being pensioned off at 50.该公司的工人到50岁时就要领养老金退休。剑桥高阶〔pensionary〕A pensioner.领养老金者美国传统〔put up for〕She put up her daughter for adoption in 1967.1967年她为女儿征领养家庭。柯林斯高阶〔put up〕They put the puppies up for adoption.他们把那些小狗拿出来供人领养。韦氏高阶〔put〕Can you put me down for one of the puppies? 你能不能把我列入愿意领养其中一只小狗的名单中？麦克米伦高阶〔regulation〕There are strict regulations concerning the adoption of children.领养儿童有严格的规定。牛津搭配〔responsibility〕The form gives the agency parental responsibility and rights over the child until the adoption is completed.这张表规定, 该机构在领养完成前要对孩子尽到父母的责任, 同时享有父母的权利。外研社新世纪〔single〕Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.无论是单身还是有伴侣, 同性恋者现在都可以领养孩子了。外研社新世纪〔single〕Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.无论是单身还是有伴侣，同性恋者现在都可以领养孩子了。柯林斯高阶〔superannuate〕To allow to retire on a pension because of age or infirmity.使领养老金退休：因年老或体弱允许某人领养老金退休美国传统〔thunderstruck〕She was thunderstruck when her parents told her she was adopted.父母告诉她她是领养的孩子时，她惊呆了。韦氏高阶〔would〕If I had known how he felt, I would never have let him adopt those children.我要是知道他的想法，我是决不会让他领养那些孩子的。柯林斯高阶〔youth〕The youth of today are the pensioners of tomorrow.今天的年轻人就是明天领养老金的人。朗文当代A childless couple adopted the half-breed. 一对无子女的夫妇领养了这个混血儿。译典通Foundlings were often adopted by local families.弃婴常常由当地的家庭领养。剑桥国际He really pulled a fast one on those pensioners when he persuaded them to invest in a non-existent company.他蒙骗那些领养老金的人，劝说他们投资于一个不存在的公司。剑桥国际Our family adopted a child aged five. 我们家领养了一个五岁的孩子。译典通She was taken into care by the local council and placed with a foster family.她被当地市政厅照料，送到一个领养孤儿的家庭。剑桥国际The childless old lady offered to adopt one of the girls. 这位无子女的老年女士表示愿意领养其中一个女孩。译典通The children lived in different foster homes.那些孩子们生活在不同的领养人家。剑桥国际The couple adopted a child at the end of the third year of barrenness. 到了三年底还未孕，这对夫妇就领养了个小孩。译典通There are three foster children in our home. 我们家有三个领养的孩子。译典通There are wide variations in the way pensioners have benefited from the system.靠领养老金度日的人们从这个体制中得益的方式有很大差别。剑桥国际This new tax will affect everyone, from school leavers to pensioners (=will have an effect on people of all ages).这项新税会影响到每个人，从刚从学校毕业的人到领养老金的人。剑桥国际To avoid complex and time-consuming official procedures, some couples who are desperate to adopt children try to smuggle them into Britain.为了避免复杂而费时的正式手续,一些渴望领养孩子的夫妇试着把孩子偷带进英国。剑桥国际We fostered the little girl while her mother was in hospital. 这小姑娘的母亲住院时，我们领养了她。译典通Workers in the company are being pensioned off at 50.公司职员50岁时领养老金退休。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。