单词 | 能获得 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FREE〕The rapist was sentenced to five years in prison, but he could be free in 18 months. 强奸犯被判了五年徒刑,不过18个月以后就可能获得自由。朗文写作活用〔GET〕Why shouldn't disabled people be given the chance to compete in the Games? 为什么残障人士就不能获得参加运动会的机会?朗文写作活用〔GM〕GM schools receive better funding than other state schools.相对于其他公立学校,受中央政府资助的学校能获得更多的财政拨款。柯林斯高阶〔PROBABLY〕Students who cannot read by this point do not stand much chance of getting the help they need. 现在还不能阅读的学生不大可能获得所需的帮助。朗文写作活用〔PROBABLY〕We weren't opposed to the plan, but we didn't think it had much chance of succeeding. 我们不反对这个计划,但是我们认为不太可能获得成效。朗文写作活用〔PROBLEM〕It's a catch-22 situation: The project won't receive government money until it is shown to be successful, but it cannot be successful without adequate funds. 这真是个左右为难的局面:该项目只有成功才能获得政府资金,然而,没有足够的资金无法成功。朗文写作活用〔abode〕Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。柯林斯高阶〔battle〕The strikers may have won the battle, but they lost the war.罢工的人可能获得了一时的胜利, 但最终还是输了。外研社新世纪〔capture〕Conservatives had hoped to capture a larger share of the vote.保守党原指望能获得更大份额的选票。麦克米伦高阶〔carte blanche〕The new manager will be given carte blanche as long as she can increase the company's profits.新来的经理只要能够提高公司的利润,就能获得全权。朗文当代〔cast〕Gaviria had been widely expected to obtain well over half the votes cast.人们普遍认为加维里亚能获得远远超过半数的选票。柯林斯高阶〔chance〕We still have a fighting chance of beating them if we keep our minds on the game.需经努力奋斗才能获得成功的机会麦克米伦高阶〔chip〕He was not expected to be released because he was considered a valuable chip in this game.他不可能获得释放, 因为他在这场游戏中被视为非常有价值的筹码。外研社新世纪〔contractual〕They had to fulfill their contractual obligations/requirements before they could get paid.他们必须履行合同的义务/要求才能获得报酬。韦氏高阶〔conventional wisdom〕Conventional wisdom in Hollywood says that a movie can't succeed unless it stars a famous actor or actress.好莱坞的流行看法是,一部影片如果没有著名的男演员或女演员担任主演就不可能获得成功。韦氏高阶〔count on〕He is counting on winning seats and perhaps a share in the new government.他期望能获得一些席位,或许还能参与新政府的执政。柯林斯高阶〔count〕With more than 90 percent of the votes counted, the Liberals should win nearly a third of the seats.超过90%的选票已经计过,自由党人应该能获得将近1/3的席位。柯林斯高阶〔credit〕The availability of cheap long-term credit would help small businesses.能获得低息长期信贷对小型企业会有帮助。外研社新世纪〔crucially〕Crucially, though, it failed to secure the backing of the banks.然而重要的是,它没能获得银行的支持。柯林斯高阶〔divine right〕A degree does not give you a divine right to wealth.拥有学位并不能保证你就能获得财富。柯林斯高阶〔endorsement〕We're pleased that the project has received your endorsement.我们十分高兴这个项目能获得您的支持。韦氏高阶〔ensure〕This letter will ensure you a hearing.这封信准保你能获得申诉的机会。21世纪英汉〔estimate〕How can one obtain the revised estimates? 如何才能获得修订后的估算呢?牛津搭配〔exchange〕Where can I find the best exchange rate/rate of exchange? 在什么地方才能获得最好的兑换价?牛津高阶〔fail〕He failed of promotion.他未能获得提升。英汉大词典〔faith〕She did not pin much faith on their chances of success.她不太相信他们能获得成功。牛津搭配〔fallow〕Farmers are eligible for government support if they let a certain amount of land lie fallow.如果农民休耕一定面积的土地,他们就能获得政府资助。剑桥高阶〔fall〕To fail miserably when attempting to achieve a result.沮丧:因未能获得预期成就而沮丧美国传统〔figure〕How to achieve the perfect figure without dieting.如何不用节食就能获得完美的体形麦克米伦高阶〔finish〕With our new tool you get a perfect finish every time.使用我们的新工具,每次都能获得极佳的光洁度。牛津搭配〔gain〕Why not give it a go? You have nothing to lose and everything to gain.为什么不试一试?你不会有什么损失,还可能获得一切。牛津搭配〔general〕In general, about 10% of the candidates are eventually offered positions.一般说来,大约有 10% 的应聘者最终能获得职位。朗文当代〔get off〕He's one of those guys who seem to get off on making other people feel guilty.他就是这样一个人,似乎让别人感到内疚才能获得快乐。韦氏高阶〔get〕Once we've got over the first few months, we should be making a reasonable profit.只要头几个月应付过去,我们就应该能获得不错的利润。朗文当代〔go through〕A city council member said that the proposals for the new shopping centre were unlikely to go through.市政务委员会的一位人士说,修建新购物中心的计划不可能获得通过。剑桥高阶〔goal average〕Wolves were beaten to the League title by Portsmouth on goal average that season.那一赛季沃尔夫队被朴茨茅斯队以进失球比打败,未能获得联赛冠军。剑桥高阶〔gravy train〕An occupation or other source of income that requires little effort while yielding considerable profit.美差,肥差:几乎不需努力就能获得可观收益的工作或其它收入来源美国传统〔honour〕The Order of Merit is the highest civilian honour that can be conferred on someone.功绩勋章是平民所能获得的最高荣誉。牛津搭配〔hoop〕They were angry that they had been put through the hoop to get something to which they were legally entitled.他们本应得到的东西, 却要经历痛苦的折磨才能获得, 这令他们气愤。外研社新世纪〔hot〕Atlantic City is the hot favourite to stage the fight.大西洋城极有可能获得这次拳击赛的主办权。外研社新世纪〔immediacy〕There is an immediacy to watching a live performance that you cannot get from hearing a recording.观看现场演出有一种即时性,这是听录音所不能获得的。韦氏高阶〔investment〕You'll be able to earn an average rate of return of 8% on your investments.你将能获得 8% 的平均投资收益率。柯林斯高阶〔invest〕If you invest directly in the stock market potential profits are greater, but so are potential losses.如果直接投资股票市场,有可能获得更大的利润,但也可能遭受更大的损失。牛津搭配〔itemize〕This benefit is available only to taxpayers who itemize.只有扣除税额的纳税人才能获得该项津贴美国传统〔leveler〕The computer is a leveller, making information available to everyone.计算机使得人人平等, 可以让每个人都能获得信息。外研社新世纪〔leveller〕The computer is a leveller, making information available to everyone.计算机使得人人平等, 可以让每个人都能获得信息。外研社新世纪〔living〕I'm living proof that you don't need a college degree to be successful.没有大学学位也能获得成功,我就是一个活生生的例子。朗文当代〔make ... up〕Jim has three courses to make up before he can get his degree.吉姆要先补上三门课程才能获得学位。21世纪英汉〔measure〕He did not get the job because he just did not measure up.因为不够格,他未能获得这份工作。英汉大词典〔midyear〕She expects to get a promotion at midyear.她期望在年中能获得提拔。韦氏高阶〔minimum〕Of, consisting of, or representing the lowest possible amount or degree permissible or attainable.最低的:包含有或代表能获得的或被允许的最低的可能量的或程度的,或与之有关的美国传统〔minus〕The minuses far outweigh the possible gains.弊端远远大于可能获得的收益。外研社新世纪〔nomination〕They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.他们说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。外研社新世纪〔nomination〕They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.他们说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。柯林斯高阶〔nomination〕We expect him to get the Democratic nomination.我们期待他能获得民主党提名。韦氏高阶〔nourishment〕Can plants obtain adequate nourishment from such poor soil? 土壤这样贫瘠,植物能获得足够的养分吗?牛津高阶〔obtain〕How can I obtain further information or help?我怎样才能获得更多的消息或者帮助呢?外研社新世纪〔omnivore〕One that takes in everything available, as with the mind.无所不吸收的人:对于所能获得的东西一概吸收的人,如用心智吸收美国传统〔open〕If the record is successful, it could open doors for my career.这张唱片如能获得成功,那就可以为我的事业打开成功之门。朗文当代〔pace〕Children learn best by studying at their own pace .小孩子按适合自己的速度学习才能获得最佳效果。朗文当代〔parlay〕He hoped to parlay his basketball skills into a college scholarship.他想利用自己的篮球技能获得大学奖学金。韦氏高阶〔party faithful〕This policy may appeal to the party faithful, but will it gain the support of uncommitted voters? 这一政策或许能吸引那些忠诚的党员,但它能获得中立选民的支持吗?剑桥高阶〔part〕Your family's finances play a big/major/significant part in determining how much financial aid you will receive for college.你在上大学时能获得多少经济资助很大程度上/主要/着重取决于你家庭的财务状况。韦氏高阶〔passport〕Beauty alone can be a passport to success.人们单凭美貌也可能获得成功。剑桥高阶〔perseverance〕Theology The Calvinistic doctrine that those who have been chosen by God will continue in a state of grace to the end and will finally be saved.【神学】 持续蒙恩:宣称被上帝选中的人直到死都会得到恩赐并且最后还能获得拯救的加尔文教义美国传统〔pity〕It is a great pity that all pupils in the city cannot have the same chances.非常遗憾的是,在这个城市里,并非所有的学生都能获得同样的机会。柯林斯高阶〔qualify〕He failed to qualify.他未能获得参赛资格。牛津高阶〔qualify〕There are certain skills that qualify foreigners for work visas.外国人需要具备某些技能才能获得工作签证。外研社新世纪〔restricted〕Membership is restricted to (= it is only for) chief executive officers.能获得会员资格的人只限于首席执行官们。剑桥高阶〔return〕Gold shares could realize returns of 15% per annum.黄金股每年能获得 15% 的收益。牛津搭配〔return〕Venture capitalists currently see few prospects of early returns.风险投资人现在基本不指望早期能获得利润。牛津搭配〔riches〕The promise of future riches draws many young people into professional sports.有可能获得高额收入的希望吸引许多年轻人投身于职业体育之中。麦克米伦高阶〔sale〕The building company gets commission on each house sale.建筑公司每卖一套房子都能获得佣金。剑桥高阶〔shopping〕We ensure that our customers have an exceptional shopping experience.我们保证顾客能获得非凡的购物体验。牛津搭配〔sink〕Nations must sink their differences to achieve greater security.各国必须摒弃分歧,才能获得更高程度的安全。朗文当代〔squeeze play〕Informal Pressure exerted to obtain a concession or achieve a goal.【非正式用语】 压力:为能获得让步或实现目标而施加的压力美国传统〔straw〕They get the short straw in terms of social prestige.他们运气不佳, 一直未能获得社会威望。外研社新世纪〔tax break〕With this change, high-income people will get a tax break.随着这一变化,高收入人士将能获得减税机会。剑桥高阶〔ticket〕Only passengers who were ticketed on that particular flight will receive a refund.只有购买了该航班机票的乘客才能获得退款。剑桥高阶〔unplaced〕The sole British runner, White Knight, was unplaced.英国唯一参赛的赛马“白色骑士”没能获得名次。剑桥高阶〔water〕Soldiers were able to get food and water across the border.士兵们从边界的另一边能获得食物和水。麦克米伦高阶〔way〕Take advantage of the opportunities coming your way in a couple of months.把握住这几个月之内你可能获得的机会。柯林斯高阶〔whoop〕She whoops with delight at a promise of money.她因为有可能获得一笔钱而高兴得大叫。柯林斯高阶〔you〕You can't get a driving licence till you're 17 in this country.在这个国家,17岁以下人士不能获得驾驶执照。剑桥高阶A lecturer in the English Department has recently been refused tenure. 英语系一名讲师最近未能获得终身职。译典通At the studio he'll get an induction to the Method System of acting and emerge like Brando, De Niro and Hoffman.在摄影棚中他能获得体验派表演方法的入门知识,并像布兰多、德尼罗和霍夫曼一样崭露头角。剑桥国际Citizenship is automatic for children born in this country.出生于该国内的孩子必能获得该国的公民权。剑桥国际Getting a flyback shows that the firm thinks you are qualified for the job.你能获得进一步详细面试,说明这家公司认为你称职。牛津商务He believes that a fair justice system and a health service which is available to all are very important parts of a civilized society.他相信所有人都能获得的公正的司法制度的保障和公共医疗服务是文明社会非常重要的部分。剑桥国际He coolly appraised the situation, deciding which person would be most likely to succeed.他冷静地估测着形势,判断哪个人最可能获得胜利。剑桥国际In order to qualify for legal aid you must pass a means test.你必须通过经济情况调查才能获得法律援助。牛津商务It was doubtful whether the Conservatives could chalk up a fourth successive election victory, but they did.保守党是否能获得第四次连选胜利很受怀疑,可他们成功了。剑桥国际Join today and receive a free €20 gift voucher.今天参加即能获得 20 欧元的免费礼券。牛津商务Phillips is hoping for a wild card entry to the Queensland tennis championships.菲利普斯希望能获得参加昆士兰州网球锦标赛的“百搭”式队员资格。剑桥国际Send a self-addressed envelope for our free catalogue.寄上一个写明自己姓名和地址的信封便能获得我们的免费目录。剑桥国际She is a new managing director, but already she is chairing board meetings with a confidence that takes some people years to acquire.她是新任的总经理,可她已经带着有些人要好几年才能获得的自信主持董事会议了。剑桥国际She reckons that you should do three exercise classes a week minimum to get any of the benefits.她估计,你一周至少应该参加三次体操班才能获得收益。剑桥国际The drugs are not approved until they have passed the full range of tests.药物只有通过全程测试后才能获得批准。牛津商务The film looks a surefire Oscar winner.这部电影看来一定能获得奥斯卡金像奖。剑桥国际They have to invest a lot of money in drilling but they can make huge profits if they strike oil or gas.他们得将一大笔钱投资在钻探上,但若能发现石油或天然气就能获得巨额利润。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。