单词 | 章程 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔article〕A particular section or item of a series in a written document, as in a contract, constitution, or treaty.条款:书面文件中的具体章节或一系列中的条款,如合同,章程或条约美国传统〔article〕The company amended its articles of incorporation.这家公司修改了公司章程。韦氏高阶〔blueprint〕The charter should serve as a blueprint for cooperation.该章程应作为合作的行动方案。牛津搭配〔bylaw〕A law or rule governing the internal affairs of an organization.章程:一种法规或规则,用于管理一个组织的内部事务美国传统〔call〕The regulations call for working in three shifts.章程规定按三班制工作。英汉大词典〔case〕There's a good case for/against bringing in new regulations.支持/反对出台新章程的理由很充分。剑桥高阶〔charter〕The government has produced a Citizen's/Parents'/Patients' Charter.政府制定了一套公民/家长/患者权利章程。剑桥高阶〔conform〕The club has strict rules and will throw you out if you don’t conform.俱乐部的章程很严,如果不遵守,就会把你逐出会。牛津同义词〔constitution〕Members of the club have drafted a new constitution.俱乐部成员草拟了新章程。韦氏高阶〔constitution〕The club's constitution prevented women from becoming full members.这个俱乐部的章程不允许女性成为正式会员。柯林斯高阶〔constitution〕The club's constitution prevented women from becoming full members.这家俱乐部的章程不允许女性成为其正式成员。外研社新世纪〔constitution〕The system of fundamental laws and principles that prescribes the nature, functions, and limits of a government or another institution.章程:规定一个政府或其它机构的性质、职责及权限的基本法律及原则体系美国传统〔constitution〕Under (= as part of) the union constitution, a new committee is elected each year.根据工会章程,委员会必须每年改选一次。剑桥高阶〔document〕A constitution need not be a single document.章程不必是单一的文件。牛津搭配〔enshrine〕The universities' autonomy is enshrined in their individual charters.这些大学的自主权庄严地载入了它们各自的章程。外研社新世纪〔footing〕The school's constitution puts parents on an equal footing with staff.这所学校的章程将家长与教职工置于平等地位。外研社新世纪〔ignore〕Safety regulations are being ignored by company managers in the drive to increase profits.为了增加利润,公司经理们对安全章程熟视无睹。剑桥高阶〔incorporate〕The committee recommended that we incorporate several new rules into the bylaws.委员会建议我们在章程中加入几条新规则。韦氏高阶〔lay〕The rules laid down that he could not directly intervene.章程规定他不能直接干预。麦克米伦高阶〔mandate〕The assembly was mandated to draft a constitution.大会获授权起草一份章程。牛津高阶〔membership〕The membership voted to change the rules about women members.全体会员进行了投票,决定修改有关女性会员的章程。朗文当代〔membership〕We have now drafted a constitution and membership criteria.我们已经起草了一份章程和入会标准。外研社新世纪〔misinterpret〕When we re-examined the regulations, we realized that we had misinterpreted them.当重新研究章程时,我们意识到原来的理解有误。剑桥高阶〔moot〕The question of changing the club's rules was mooted at the last meeting.修改俱乐部章程的问题在上次会议上提出审议了。21世纪英汉〔moot〕The question of changing the membership rules was mooted at the last meeting.修改会员章程的问题在上一次会议上提出来了。朗文当代〔order〕The MP's remarks were ruled out of order.该议员的言论被裁定为违反章程。朗文当代〔petrifiable〕Principles and rules have petrified with the accumulated weight of precedent.由于层层先例的累积使原则和章程变得僵化呆板了。21世纪英汉〔political football〕This charter is being used as a political football.该章程被用做了政治皮球。外研社新世纪〔regulation〕These restrictions are set out in regulations made by the minister.这些限制条款是由部长在章程中制定的。牛津搭配〔rotate〕They will swap posts in a year's time, according to new party rules which rotate the leadership.根据轮流担任领导的新政党章程,他们在一年后会轮换职位。柯林斯高阶〔rule〕We need new club rules before we start looking for more members.我们在招收更多的会员之前需要制定新的俱乐部章程。麦克米伦高阶〔say〕The rules say that we need a two-thirds majority to win.章程规定我们需要三分之二的多数才算获胜。麦克米伦高阶A director must act according to the company's constitution.董事必须按照公司章程办事。牛津商务A two-thirds majority is needed to amend the club's constitution.修改俱乐部章程需要三分之二的多数票同意。牛津商务East and West Germany united under article 23 of the Bonn constitution.东西德按波恩章程第23款统一起来。剑桥国际Most of India's coffee exports are restricted by an export quota fixed under the rules of the International Coffee Agreement.印度的大多数咖啡出口受国际咖啡协定章程确定的出口限额的限制。剑桥国际Several restrictions on the transfer of shares are listed in the articles of association.公司章程上列有股份转让的几项限制规定。牛津商务Shareholders voted on an amendment to the company charter.股东对公司章程的修订进行投票。牛津商务The charter states that the press shall be devoted to printing and publishing in the furtherance and dissemination of knowledge.这章程声明该出版社将致力于以促进和传播知识为目的的印刷与出版。剑桥国际The entire committee must be constitutionally elected.整个委员会必须按章程规定选举。剑桥国际There is a quirk in the rules that allows you to invest money without paying tax.该章程中有条奇特的规定,允许人们投资而不必缴税。剑桥国际Under (=As part of) the union constitution a new committee must be elected each year.根据工会章程,委员会必须每年改选一次。剑桥国际Under the new charter all employees must sign a contract of employment.根据新的公司章程,所有员工都必须签订雇佣合同。牛津商务 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。