| 单词 | 离谱 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(well) I'll be damned!〕She's marrying a man who she met two months ago? - Well, I'll be damned! 她要嫁给一个刚刚认识两个月的男人？——唉，这也太离谱了！剑桥高阶〔BELIEVE〕The idea of travelling to other solar systems may sound far-fetched but scientists now see it as a real possibility. 到其他太阳系去这个想法听起来有点离谱，但科学家现在认为这确实是可能的。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕Interest rates for some of the credit cards are extortionate. 有些信用卡的利率高得离谱。朗文写作活用〔GUESS〕The movie was expected to gross millions, but that forecast was wide of the mark. 这部影片预计有几百万的收入，但是这个预测太离谱了。朗文写作活用〔PRETEND〕They made it out to be a really interesting job, but in fact it was ridiculously boring. 他们把这工作说成很有趣，但实际上这工作乏味得离谱。朗文写作活用〔VERY〕The amount they offered for the car was ridiculously low. 他们对这辆车的出价低得离谱。朗文写作活用〔absurdity〕Prices were still absurdly low, in his opinion.在他看来，价格依然低得离谱。柯林斯高阶〔absurdly〕Prices were still absurdly low, in his opinion.在他看来, 价格依然低得离谱。外研社新世纪〔ballpark〕Your estimate is nowhere in the right ballpark.你的估计完全离谱了。英汉大词典〔beam〕Those applying this description to nuclear energy are way off beam.那些如此描述核能的人错得离谱。外研社新世纪〔beam〕Your reasoning is wide off the beam.你的推论完全离谱。英汉大词典〔biscuit〕But this time Miss Gibbs's behaviour really takes the biscuit.但这次吉布斯小姐的行为真是太离谱了。外研社新世纪〔biscuit〕I've heard some excuses, but this really takes the biscuit! 我也听过一些借口，可这个借口也太离谱了！朗文当代〔catch〕We were caught between wanting to believe him and finding his story too unlikely for words.我们不知该相信他还是该认为他的故事太离谱。麦克米伦高阶〔cold〕You are getting colder all the time.你猜得越来越离谱了。英汉大词典〔cold〕You're getting colder! 你猜得越来越离谱了！朗文当代〔damnedest〕Well that's the damnedest excuse I've ever heard! 这是我听过的最离谱的借口！剑桥高阶〔disgusting〕Sixty pounds for a thirty-minute consultation. I think that's disgusting! 咨询三十分钟要收费六十英镑，我看这也太离谱了！朗文当代〔dismiss〕Just dismiss those thoughts from your mind - they're crazy and not worth thinking about.别去管那些想法了——那些想法太离谱，不值得考虑。剑桥高阶〔disrepute〕Such wild claims bring science into disrepute.这类荒唐离谱的断言败坏了科学的名声。牛津搭配〔doozy〕I've heard lies before, but that one was a real doozy ! 谎话我以前也听到过，不过这个谎可是太离谱了！朗文当代〔early〕I have to get up ridiculously early.我必须早得离谱就起来。牛津搭配〔easy〕The written test was ridiculously easy.笔试容易得离谱。牛津搭配〔estimated〕I hadn't been far wrong in my estimate of his grandson's capabilities.我对他孙子的能力的判断还不算太离谱。柯林斯高阶〔excess〕As for shoes, her excesses (= the large number she owned) were well known.说到鞋，众所周知她的鞋多得离谱。剑桥高阶〔exorbitant〕Prices are exorbitantly high in this shop.这家商店的价格高得离谱。牛津高阶〔exorbitant〕The bill for dinner was exorbitant.晚餐的价格高得离谱。剑桥高阶〔extravagantly〕Don't be afraid to consider apparently extravagant ideas.要勇于考虑一些貌似离谱的想法。柯林斯高阶〔extravagantly〕Her Aunt Sallie gave her an uncharacteristically extravagant gift.萨莉姨妈送给她一件贵得离谱的礼物。柯林斯高阶〔extravagantly〕They have to compete by adorning their products with ever more extravagant claims.他们不得不通过更加离谱地吹捧自己的产品来进行竞争。柯林斯高阶〔extravagant〕You have the most extravagant ideas.你的想法最离谱。外研社新世纪〔fantasy〕Wild fantasies arose in his mind.离谱的怪念头在他的脑海涌现。外研社新世纪〔far out〕Fantasies cannot harm you, no matter how bizarre or far out they are.无论幻想多么怪诞、多么离谱，都不能造成伤害。柯林斯高阶〔far-fetched〕The storyline was too far-fetched and none of the actors was particularly good.故事情节太离谱，演员表演也没有出彩的。柯林斯高阶〔far-out〕Fantasies cannot harm you, no matter how bizarre or far out they are.无论幻想多么怪诞、离谱, 都不会造成伤害。外研社新世纪〔gouge〕The federal government continues to gouge airports with exorbitant rents.联邦政府继续迫使机场支付高得离谱的租金。外研社新世纪〔horrendously〕Many outings can now be horrendously expensive for parents with a young family.目前很多短途出游对于子女年幼的父母来说都贵得离谱。外研社新世纪〔horrendously〕Many outings can now be horrendously expensive for parents with a young family.目前很多短途出游对于子女年幼的父母来说都贵得离谱。柯林斯高阶〔in retrospect〕What is interesting in retrospect is how wrong our assumptions were.回想起来有意思的是，我们当时的假设错得离谱。韦氏高阶〔incongruous〕The truth is even more incongruous.真相甚至更加离谱。外研社新世纪〔indecent〕There is a belief that footballers earn indecent amounts of money but that isn't the case at every club.有一种观点认为足球运动员挣钱多得离谱, 但并非每个俱乐部的运动员都是如此。外研社新世纪〔line〕These prices are way out of line with what other stores are charging.与其他商店相比，这些价格太离谱了。韦氏高阶〔lose your rag〕He said one too many stupid things and I just lost my rag.他的蠢话说得也太离谱了，我终于忍不住发了火。剑桥高阶〔ludicrously〕By Western standards the prices are ludicrously low.以西方标准来看，价格低得离谱。柯林斯高阶〔mark〕Her theory turned out to be pretty wide of the mark.结果证明她的理论错得离谱。麦克米伦高阶〔mark〕His answer to the arithmetic problem missed the mark.这道算术题他的解答离谱了。英汉大词典〔mark〕Robinson didn't think the story was so far off the mark.鲁宾逊认为这个报道根本算不上离谱。柯林斯高阶〔mark〕Robinson didn't think the story was so far off the mark.鲁滨逊觉得这篇报道根本算不上离谱。外研社新世纪〔mark〕That comparison isn't as wide of the mark as it seems.那个比较实际并没有看上去那样离谱。外研社新世纪〔mark〕That comparison isn't as wide of the mark as it seems.那种比较并非像看起来那么离谱。柯林斯高阶〔mark〕This interpretation seems wide of the mark.这种解释似乎太离谱了。英汉大词典〔obscenely〕She earns obscenely large amounts of money.她赚了多得离谱的一笔钱。外研社新世纪〔obscene〕His salary was obscene for three 40-minute shows a week.他一周只有3次节目, 每次40分钟, 薪水实在高得离谱。外研社新世纪〔obscene〕His salary was obscene for three 40-minute shows a week.他一周只有3次节目，每次40分钟，但他的薪水实在高得离谱。柯林斯高阶〔off〕Your guess is way off! 你猜得太离谱了！韦氏高阶〔outrageously〕Car parks are few, crammed, and outrageously expensive.停车场数量少, 车位挤, 而且停车费还高得离谱。外研社新世纪〔outrageously〕Car-parks are few, crammed, and outrageously expensive.停车场数量少，车位挤，并且停车费高得离谱。柯林斯高阶〔overwrought〕The chamber was absurdly overwrought, the ceiling painted with naked deities cavorting, the walls lined with mirrors.这个大厅考究得离谱, 天花板上绘着赤身欢乐的女神, 墙壁上贴着镜子。外研社新世纪〔over〕The service charges are way over the odds.这项服务的收费高得离谱。外研社新世纪〔preposterously〕Some prices are preposterously high.有些价格高得离谱。外研社新世纪〔preposterously〕Some prices are preposterously high.有些价格高得离谱。柯林斯高阶〔price out〕Workers such as teachers and doctors are being priced out of the market.教师、医生等工薪阶层被高得离谱的房价吓跑了。外研社新世纪〔price〕Property in the area is now fetching ridiculously high prices.现在这个地区房子的价格高得离谱。牛津搭配〔problem〕They're the best cameras on the market. The only problem is they're incredibly expensive.它们是市面上最好的照相机。唯一的问题就是贵得离谱。麦克米伦高阶〔prohibitive〕The cost of land in Tokyo is prohibitive.东京的地价高得离谱。朗文当代〔proportion〕His story was exaggerated out of proportion.他的故事夸张得离谱了。英汉大词典〔rate〕The divorce rate is fantastically high.离婚率高得离谱。外研社新世纪〔really〕Really, you're being ridiculous.真是的，你太离谱了。韦氏高阶〔remain〕The fact remains that inflation is unacceptably high.事实是通货膨胀率仍高得离谱。柯林斯高阶〔ridiculously〕The movie was ridiculously long.那部影片拖沓得离谱。韦氏高阶〔ridiculous〕That's an absolutely ridiculous price for that sweater.那件毛衣贵得太离谱了。韦氏高阶〔ridiculous〕The meal was ridiculously expensive.这顿饭贵得离谱。牛津高阶〔rip-off〕The meal was a rip-off and the service was appalling.这顿饭贵得离谱，服务也糟透了。朗文当代〔roof〕Ticket prices are through the roof.票价高得离谱。韦氏高阶〔sea〕You're altogether at sea in your guesses.你猜得完全离谱了。英汉大词典〔seem〕This idea is not as outrageous as it seems.这个观点不像看起来那样离谱。外研社新世纪〔shockingly〕They charge shockingly high prices.他们的收费贵得离谱。剑桥高阶〔steep〕We enjoyed our meal at the restaurant, but the bill was a bit steep.我们喜欢这家餐厅的饭菜，但价格高得有点儿离谱了。剑桥高阶〔stiff〕Properties in this desirable part of west London do command stiff prices.伦敦西区这个热门地段的房产价格高得离谱。外研社新世纪〔strain〕That story strains my credulity.那个故事太离谱,使我不敢轻信。英汉大词典〔sum〕It seemed an absurdly high sum to pay for a coat.买件外套这个价钱好像高得离谱了。牛津搭配〔take〕He couldn't lie convincingly enough to take a child in.他的谎话编得太离谱,连小孩也骗不过。英汉大词典〔unrealistic〕These prices are unrealistically high.这些价格高得离谱。牛津高阶〔unreal〕This conversation is getting more and more unreal.这场谈话越来越离谱。英汉大词典〔unreasonable〕In my opinion, you acted unreasonably.依我看，你做得太离谱了。韦氏高阶〔unreasonable〕The banks' charges are unreasonably high.银行收取的费用高得离谱。柯林斯高阶〔unreasonable〕The price is completely unreasonable(=too high).价格高得离谱。麦克米伦高阶〔unreasonably〕The banks' charges are unreasonably high.银行收取的费用高得离谱。外研社新世纪〔wander〕She sometimes wanders in her talk.她有时说话离谱。21世纪英汉〔wide〕Their predictions turned out to be wide of the mark.后来发现他们的预测结果太离谱了。牛津高阶〔wildly〕It was wildly (= very) expensive.它贵得离谱。剑桥高阶〔word〕Rich is not the word for me.“富有”用在我身上太离谱。英汉大词典He is much abroad in his guess. 他猜得太离谱了。译典通I found most of the characters in the play totally unbelievable.我发现剧中大多数人物完全离谱。剑桥国际It's a beautiful dress, but it's ludicrously (= unreasonably) expensive.这是条漂亮裙子，只是贵得离谱。剑桥国际They are not realistic plays, and it would not be too far wide of the mark (= wrong) to call them dreams or fantasies.这是些不真实的剧本，称它们为空想或幻想并不离谱。剑桥国际They charge exorbitantly high rates of interest.他们收取的利息高得离谱。牛津商务Too much licence was taken in translating the book. 这本书译得太离谱了。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。