| 单词 | 破灭 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIGHT〕The cause of Socialism is not dead. 社会主义理想并未破灭。朗文写作活用〔HOPE〕After a few weeks, our confidence that our embassy had heard of our plight gave way to hopelessness. 几个星期以后，我们寄望大使馆已经获悉我们困境的信心破灭，变成了绝望。朗文写作活用〔HOPE〕Hopes are fading for the missing fourteen year old. 找回那名失踪的14岁孩子的希望正在破灭。朗文写作活用〔bane〕Gambling was the bane of his life.赌博是他破灭的祸根。文馨英汉〔bang〕Bang went my hopes of prom otion.我晋升的希望破灭了。牛津高阶〔bang〕Bang went my hopes of success.我成功的希望一下子破灭了。英汉大词典〔bedash〕Her fond dreams were bedashed at last.她的黄粱美梦最后破灭了。21世纪英汉〔broken〕He referred to his country as the land of broken dreams.他把他的国家称为梦想破灭之地。麦克米伦高阶〔bubble〕The Internet stock bubble finally burst.互联网股票的泡沫终于破灭了。韦氏高阶〔bubble〕When the bubble finally burst, hundreds of people lost their jobs.当泡沫最终破灭时，有几百人丢了饭碗。牛津高阶〔bubble〕When the development bubble burst, federal regulators started probing the balance sheets of the biggest banks.房地产开发泡沫破灭后，联邦监管机构开始调查审计各家大型银行的资产负债表。柯林斯高阶〔bubble〕When the economic bubble bursts, a lot of people are going to lose their jobs.当经济的泡沫破灭时，很多人将失业。麦克米伦高阶〔coup〕A band of young disillusioned officers staged a coup.一群幻想破灭的年轻军官发动了一场政变。麦克米伦高阶〔crash down〕His dreams came crashing down.他的梦想轰然破灭了。外研社新世纪〔crush〕His hopes have been crushed.他的希望已破灭。21世纪英汉〔dash〕Her hopes of winning a medal were dashed after she broke her leg.摔断腿之后，她赢得奖牌的希望破灭了。韦氏高阶〔dash〕Her hopes were cruelly dashed when her parents refused to let her go.父母拒绝让她去，她的希望惨遭破灭。牛津搭配〔dash〕His hopes met with a dash.他的希望破灭了。英汉大词典〔dash〕Hopes for an early economic recovery have now been dashed.经济早日复苏的希望现在已经破灭。麦克米伦高阶〔dash〕Hopkins' hopes were dashed when his appeal was denied.霍普金斯的上诉被拒后，他的希望破灭了。朗文当代〔dash〕Our hopes were soon dashed.我们的希望很快就破灭了。外研社新世纪〔dash〕The injury dashed his hopes of Olympic gold.这次受伤让他夺取奥运金牌的希望破灭了。外研社新世纪〔dash〕They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat.遭遇1比3的失利后，他们的冠军梦就此破灭。柯林斯高阶〔death knell〕The loss of Georgia would sound the death knell of Republican hopes.失去佐治亚州将预示着共和党希望的破灭。朗文当代〔deceive〕He has deceived and disillusioned us all.他欺骗了我们, 让我们所有人的幻想破灭。外研社新世纪〔destroy〕All hopes of a peaceful settlement were destroyed by the bomb.这个爆炸事件使一切和平解决的希望都破灭了。21世纪英汉〔devastated〕Teresa was devastated, her dreams shattered.特雷莎的梦想破灭了, 伤心欲绝。外研社新世纪〔disappointment〕The disappointment of this long-cherished hope was almost more than she could bear.这个夙愿的破灭使她几乎承受不住。外研社新世纪〔disappoint〕No one wants to disappoint people's hopes of peace.没有人想让人们的和平希望破灭。麦克米伦高阶〔disappoint〕Retail sales fell, disappointing hopes of a rapid recovery.零售额下跌, 使迅速复苏的希望破灭了。外研社新世纪〔disappoint〕The Berlin settlement of 1878 disappointed Russian hopes in the Balkans.1878 年的柏林条约使俄国在巴尔干的希望破灭了。朗文当代〔disappoint〕The last years have disappointed many hopes and assumptions.过去几年中许多希望和设想都破灭了。英汉大词典〔disappoint〕The new government had soon disappointed the hopes of many of its supporters.新政府不久便使许多支持者的希望破灭了。牛津高阶〔disappoint〕To fail to satisfy the hope, desire, or expectation of.使希望破灭：未能满足希望、愿望或期望美国传统〔discomfiture〕Our fondest dreams ended in discomfiture.我们的美梦以破灭告终。英汉大词典〔discomfit〕To thwart the plans of; frustrate.使计划破灭；挫败美国传统〔disenchanted〕She is now thoroughly disenchanted with this world.她对这个世界的幻想彻底破灭了。外研社新世纪〔disenchantment〕There's growing disenchantment with the Government.人们对政府的幻想渐渐破灭了。外研社新世纪〔disenchantment〕There's growing disenchantment with the Government.大家对政府的幻想渐渐破灭了。柯林斯高阶〔disillusion in(或with)〕He was disillusioned in his wife.他对他妻子的幻想破灭了。21世纪英汉〔disillusioned〕He had become disillusioned and depressed.他希望破灭, 非常沮丧。外研社新世纪〔disillusioned〕He's become a disillusioned man.他成了梦想破灭的人。剑桥高阶〔disillusion〕I'd hate to be the one to disillusion him.我真不想成为那个让他幻想破灭的人。外研社新世纪〔disillusion〕The condition or fact of being disenchanted.醒悟；理想破灭：处于醒悟的状态或事实美国传统〔dissolve〕Hopes for peace dissolved in renewed violence.和平的希望随着暴力卷土重来而破灭了。韦氏高阶〔evangelistic〕His evangelistic idealism is being torpedoed by the realities of the day.当今的种种现实正在使他狂热的理想主义彻底破灭。英汉大词典〔evaporate〕Your dreams always seem to evaporate, and nothing ever quite matches expectations.你的梦想似乎总是逐渐破灭，从来没有什么事情能完全符合你的预期。柯林斯高阶〔extinguish〕All hope was almost extinguished.所有的希望都快要破灭了。朗文当代〔extinguish〕The message extinguished her hopes of Richard's return.那条消息使她对理查德归来的希望彻底破灭。外研社新世纪〔extinguish〕The message extinguished her hopes of Richard's return.那条消息使她对理查德归来的希望彻底破灭。柯林斯高阶〔fade〕Hopes of a peace settlement were fading fast.和平解决的希望正在迅速破灭。牛津搭配〔fade〕Hopes that he will be found alive are fading.他活着被找到的希望在逐渐破灭。麦克米伦高阶〔fade〕Their hopes are fading.他们的希望在渐渐破灭。英汉大词典〔go〕Our hopes have gone west.我们的希望破灭了。英汉大词典〔hope〕Her hopes of going to college have now been dashed.她上大学的希望现在已经破灭了。牛津搭配〔hope〕The report dashes hopes of an early improvement in the economy.那份报告使经济很快有起色的希望破灭了。朗文当代〔hope〕The team's hopes of a championship are fading fast.这个队获得冠军的希望正在迅速破灭。麦克米伦高阶〔illusion〕I think I have lost all the illusions I had left.我觉得我原先留存的所有幻想都已经破灭了。牛津搭配〔implode〕Our dream isn't dead. It has imploded.我们的梦想没有完全破灭,只是变得更虚无缥缈了。英汉大词典〔impressive〕Freeman is impressive in the title role, playing a disillusioned cop.弗里曼扮演的剧名角色——一位理想破灭的警察——给人留下了深刻的印象。麦克米伦高阶〔infallible〕There is the media speculation that Fergie's infallibles are falling apart.媒体推测费尔姬永不犯错的神话正在破灭。外研社新世纪〔invincibility〕The myth of the invincibility of the Empire's war machine lay in tatters.该帝国战争机器不可战胜的神话破灭了。外研社新世纪〔kill〕What he said killed all my hopes.他的讲话使我的一切希望都破灭了。21世纪英汉〔knell〕It was the death knell of all her hopes.那是她所有希望破灭的征兆。外研社新世纪〔lingering〕The defeat ends any lingering hopes she might have had of winning the championship.此次失利令她孜孜以求的冠军梦想彻底破灭了。剑桥高阶〔medal〕Her medal hopes were dashed by injury.因为受伤，她夺牌的希望破灭了。牛津搭配〔office〕The Vietnam War dashed President Johnson's hopes of a second term of office.越南战争使约翰逊总统连任的希望破灭了。外研社新世纪〔pay〕Bad exam results put paid to his hopes of a university place.糟糕的考试成绩让他进大学的希望破灭了。朗文当代〔ruin〕A knee injury threatened to ruin her Olympic hopes.膝伤可能使她参加奥运会的希望破灭。牛津搭配〔ruin〕Last month saw his dreams shattered and his business in ruins.上个月他的梦想彻底破灭，他的生意破产了。麦克米伦高阶〔ruin〕The car accident meant the ruin of all her hopes.这场撞车事故使她的一切希望都彻底破灭了。剑桥高阶〔scupper〕Newry's hopes were scuppered long before a ball was kicked.早在踢出球之前, 纽里队的希望就已经破灭了。外研社新世纪〔shatter〕Her experience of divorce shattered her illusions about love.她的离婚经历使她对爱情的幻想破灭了。牛津高阶〔shipwreck〕All our hopes were shipwrecked by the bad news.这一不幸的消息使得我们的希望完全破灭。英汉大词典〔shoot down〕Her hopes were shot down.她的希望破灭了。韦氏高阶〔smash〕All my illusions about work were smashed.我关于工作的种种梦想全都破灭了。英汉大词典〔smash〕Total defeat or destruction; ruin.毁灭：完全的失败或破灭；毁掉美国传统〔smoker〕Their dreams went up in smoke after the collapse of their travel agency.他们的旅行社倒闭之后，他们的梦想也随之破灭了。柯林斯高阶〔smoke〕Their dreams went up in smoke after their business collapsed.他们的公司倒闭后, 他们的梦想也随之破灭。外研社新世纪〔snuff〕Her hopes were nearly snuffed out.她的希望几乎破灭了。文馨英汉〔snuff〕The home run ended the game and snuffed their chances to win a championship.这一记全垒打终结了比赛，也使他们夺冠的希望破灭了。韦氏高阶〔snuff〕Their hopes were snuffed.他们的希望破灭了。韦氏高阶〔sourly〕Even the European dream is beginning to turn sour.甚至连欧洲之梦都开始破灭了。柯林斯高阶〔sour〕Even the European dream is beginning to turn sour.连那个欧洲梦也开始破灭了。外研社新世纪〔spanner〕He was sorry to have to throw spanners into an old friend's daydream.他对不得不使老朋友的幻想破灭感到遗憾。英汉大词典〔tatters〕Her hopes lay in tatters.她的希望破灭了。韦氏高阶〔wither〕All our hopes just withered away.我们所有的希望都渐渐破灭了。牛津高阶〔wreckage〕Could nothing be rescued from the wreckage of her dreams? () 难道从她破灭的梦想中就找不出一丝希望了吗？牛津搭配〔wreckage〕Could nothing be rescued from the wreckage of her dreams? 难道从她那破灭的梦想中就找不出一丝希望了吗？牛津高阶After the collapse of the Internet bubble, he quickly fell from grace and later left the company.互联网泡沫破灭之后，他很快名誉扫地，随后离开了公司。牛津商务All my hopes are quashed.我所有的希望都破灭了。剑桥国际Disillusion with the other candidates and a liking for her guileless campaign style were enough to give her victory in the election.人们对其他候选人期望的破灭和对她诚实的竞选风格的喜爱足以使她在选举中取得胜利。剑桥国际Failure chilled her hopes. 失败使她希望破灭。译典通He's become a disillusioned man.他成了幻想破灭的人。剑桥国际Her faith (= belief) in God was shattered when her baby died.她的婴儿死时，她对上帝的信仰破灭了。剑桥国际His bubble has burst. 他的幻想破灭了。译典通His decision sounds the death knell for all our hopes. 他的决定预报我们的希望将全部破灭。译典通His hopes of finding a better job were shattered. 他想找个好一点工作的希望破灭了。译典通His reply dashed (= destroyed) our hopes.他的回答破灭了我们的希望。剑桥国际The court case signalled the death of his hopes for public office.那件案子标志着他追求公职的希望破灭了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。