| 单词 | 法庭的 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAGREE〕The court decision represents an issue on which the president and the Justice Department strongly disagree. 法庭的裁决提出了一项议题，总统和司法部对此议题持非常不同的意见。朗文写作活用〔INSULT〕The crowd screamed abuse as the two men accused of the murder left the court in police vans. 群众对乘警车离开法庭的两名被指控谋杀的男子高声大骂。朗文写作活用〔LEGAL〕Islamic court officials said the men would be tried according to Sharia Muslim law. 伊斯兰法庭的官员说，这几名男子将按穆斯林的宗教法律接受审判。朗文写作活用〔LEGAL〕The Appeal Court judge said that his conviction was of dubious legality. 上诉法庭的法官说，对他的判决是否合法值得怀疑。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕Victims who go to court dread coming face to face with their attacker again. 告上法庭的受害者害怕与侵犯他的人再次面对面。朗文写作活用〔REACT〕The appeal court judge described the sentence as a gross overreaction to the recent spate of bombing campaigns. 上诉法庭的法官说这一判决是对近来一连串爆炸事件严重的过激反应。朗文写作活用〔RIGHT〕His claim to the house was finally recognized by the court. 他对这所房子的所有权终于得到了法庭的承认。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕Welfare workers were sternly rebuked by the court for ignoring the woman's plea for help. 福利工作者因忽视这位妇女的求助而受到法庭的严厉指责。朗文写作活用〔acknowledge〕Both defendants refused to acknowledge the authority of the court.两名被告都拒绝承认法庭的权威性。朗文当代〔ammunition〕The court's ruling has given him ample ammunition for such a lawsuit.法庭的裁决为他提起这样的诉讼提供了充足的证据。外研社新世纪〔amount〕The court's decision amounts to a not guilty verdict.法庭的裁决等于是宣判无罪。朗文当代〔apparitor〕An official who was formerly sent to carry out the orders of a civil or ecclesiastical court.传票送达官，执行官：宗教法庭或旧时民事法庭的传票送达官美国传统〔assize〕A session of a court.法庭的开庭美国传统〔assume〕Let's assume for a moment that I am a litigant in your court.暂时假设我是你们法庭的诉讼当事人。外研社新世纪〔be a victory for common sense〕There is no doubt that the court's decision is a victory for common sense.毫无疑问法庭的裁决是很合理的。剑桥高阶〔beg〕The accused begged for the court's understand.被告恳求法庭的理解。21世纪英汉〔beg〕The attorney craved the court's indulgence.律师切盼法庭的宽大处理。美国传统〔bench〕Often Bench The judge or judges composing a court. 常作 Bench 法官（们）：法官或组成法庭的全体法官美国传统〔breach〕The court's decision is in breach of the Convention.法庭的判决违反了公约。牛津搭配〔breathing space〕The court's decision gave us some breathing space.法庭的裁决给了我们一段休整期。剑桥高阶〔caption〕Law The heading of a pleading or other document that identifies the parties, court, term, and number of the action.【法律】 法律文件开端部分：诉状（或答辩状）或其它文件的开端部分，标明当事人姓名、法院名称、法庭的开庭期以及案号美国传统〔carry away〕During a riot, crowds carried away the courtroom's furniture.在一次骚乱中民众搬走了法庭的家具。外研社新世纪〔citation〕The court issued a contempt citation against city council members who refused to comply with a court order.法庭对拒不遵守法庭命令的的市议会成员们发出了藐视法庭的传票。剑桥高阶〔citation〕The judge issued a contempt citation against the woman for violating a previous court order.法官对上一次拒不遵守庭谕的那名妇女发出了藐视法庭的传讯。牛津高阶〔competence〕The judge has to act within the competence of the court.法官必须在法庭的权限范围内行使权力。牛津高阶〔constitute〕The accused will appear before a specially constituted military tribunal.被告将会面临一个特别军事法庭的审判。外研社新世纪〔constitute〕The accused will appear before a specially constituted military tribunal.被告将会面临特别军事法庭的审判。柯林斯高阶〔court of law〕You have the right to a fair trial in a court of law.你有权得到法庭的公正审判。韦氏高阶〔court-martial〕He was court-martialed for failure to obey orders.他因不服从命令而受到军事法庭的审判。韦氏高阶〔court-martial〕The officers will be tried by court-martial.这些军官将接受军事法庭的审判。韦氏高阶〔court-martial〕The sergeant is facing a court-martial for failure to obey orders.那位中士因不服从命令正面临军事法庭的审判。韦氏高阶〔courtmartial〕He was tried by court martial.他受到军事法庭的审判。牛津搭配〔court〕At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!照这样下去, 我们会闹上离婚法庭的！外研社新世纪〔court〕The company asked the court to overrule the tribunal's decision.这家公司请求法院驳回特别法庭的判决。牛津搭配〔defy〕The protesters continued to defy a court injunction.抗议者继续藐视法庭的一项禁制令。牛津搭配〔discharge〕He was court-martialed for improper conduct and left the navy with a dishonorable discharge.他因行为不端而受到军事法庭的审判，被开除军籍，离开了海军。韦氏高阶〔docket〕The Court has about 1,400 appeals on its docket.法庭的备审案件约有 1,400 宗。柯林斯高阶〔embraceor〕One guilty of attempting to influence a court illegally.企图非法左右法庭的人美国传统〔execution〕The carrying into effect of a court judgment.执行判决：执行法庭的判决美国传统〔fast track〕A Federal Court case had been fast tracked to Wednesday.联邦法庭的一桩案件提前到星期三审理。柯林斯高阶〔favor〕The court decided in favor of the plaintiff.法庭的判决有利于原告美国传统〔favourable〕The court's verdict was favourable to their client.法庭的裁决对他们的当事人有利。牛津搭配〔gloat〕Anti-abortionists are gloating over the court's decision.法庭的判决让反堕胎主义者非常得意。柯林斯高阶〔greet〕The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen.渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。柯林斯高阶〔hand〕To make and pronounce an official decision, especially a court verdict.宣布：做出并宣布一个官方决议，尤其指法庭的一个判决美国传统〔hard labour〕The sentence of the court was twelve years' hard labour, to be served in a British prison.法庭的判决是在一所英国监狱中服12年苦役。外研社新世纪〔judgment〕A determination of a court of law; a judicial decision.判决：法庭的判决；法官的决定美国传统〔judiciary〕The judges of these courts.法官：这些法庭的法官们美国传统〔jurisdiction〕These offenders have been removed from the jurisdiction of the juvenile courts.这些罪犯已经不在少年法庭的管辖权限内了。外研社新世纪〔justice〕Lawcourts exist to administer justice.法庭的功能在执行司法。牛津同义词〔kick〕He described the court's decision as a kick in the teeth to the people of Britain.他用“使英国人民大失所望”这样的字眼来形容法庭的裁决。麦克米伦高阶〔later〕The court's ruling was later overturned.法庭的裁决后来被推翻了。麦克米伦高阶〔law〕The courts exist to uphold, interpret, and apply the law.法庭的存在是为了维护、解释和实施法律。韦氏高阶〔legality〕The court ruling today upheld the legality of military tribunals.今天的法院判决支持军事法庭的合法性。牛津搭配〔list〕The case was listed for trial in the Crown Court.这个案子被列入了刑事法庭的审理名单。朗文当代〔master〕Chiefly British Used as a title for any of various male law court officers.【多用于英国】 （法庭的）男法官：指法庭上的各种男性官员的头衔美国传统〔merciful〕We can only hope the court is merciful.我们唯有寄希望于法庭的宽大处理。柯林斯高阶〔misprision〕An act of sedition against a government or the courts.藐视政府或法庭：反对一个政府或法庭的滋事行为美国传统〔monitory〕A letter of admonition, such as one from a bishop or an ecclesiastical court.训诫信，如来自主教或宗教法庭的规劝书美国传统〔moot〕The court's decision became moot when the defendant was found dead.因为被告死了，法庭的判决已无实际意义。剑桥高阶〔open the door〕The court ruling opened the way for similar cases.法庭的裁决给类似案件提供了借鉴。韦氏高阶〔overrule〕The House of Lords overruled the decision of the Court of Appeal.上议院否决了上诉法庭的决定。朗文当代〔oyez〕Used three times in succession to introduce the opening of a court of law.肃静：连续叫三次以示法庭的开庭美国传统〔party〕The court's decision may not satisfy either party.法庭的判决可能令双方都不满意。外研社新世纪〔practice〕Law The methods of procedure used in a court of law.【法律】 程序法：用于法庭的诉讼程序方法美国传统〔probation officer〕An official usually attached to a juvenile court and charged with the care of juvenile delinquents.监护官：通常属于青少年法庭的官员，负责管理照看少年罪犯美国传统〔punish〕Those who had opposed the court were duly punished.反对法庭的人受到了应有的惩罚。牛津搭配〔purview〕That, however, was beyond the purview of the court; it was a diplomatic matter.然而, 那超出了法庭的权限, 属于外交事务。外研社新世纪〔purview〕This case falls outside the purview of this particular court.这件案子超出了这个法庭的权限。剑桥高阶〔quarrel〕I have no quarrel with the court's verdict.我对法庭的裁决没有意见。朗文当代〔respect〕The court's decision must be respected.法庭的裁决必须得到遵守。麦克米伦高阶〔restraining order〕She obtained a restraining order forbidding her partner from seeing their two children.她争取到了法庭的限制令，禁止她的配偶与他们的两个孩子见面。剑桥高阶〔retain〕He has retained a lawyer to challenge the court's decision.他聘请了一名律师质疑法庭的判决。朗文当代〔rota〕Rota Roman Catholic Church A tribunal of prelates that serves as an ecclesiastical court. Rota 【罗马天主教】 天主教最高法庭：作为教会法庭的高级教士的法庭美国传统〔scope〕The court's ruling narrowed the scope of the affirmative action program.法庭的裁决缩小了反歧视政策方案的范围。朗文当代〔showdown〕Millions of dollars were spent on lawyers in a courtroom showdown between the two companies.两家公司在法庭的最后一战光在律师身上就花了数百万美元。剑桥高阶〔stand ... up〕He knew clearly that the evidence he offered would stand up in the court of law.他清楚地知道，他所提供的证据经得住法庭的检验。21世纪英汉〔submit〕You may voluntarily submit yourself to the jurisdiction of this country's courts.你可以自愿服从这个国家法庭的司法裁决。麦克米伦高阶〔those〕Those entering the courtroom had to pass through a metal detector.进入法庭的人必须通过金属探测器的检查。外研社新世纪〔travesty〕Langdale described the court ruling as a travesty of justice.兰代尔把法庭的裁决描述为对司法的嘲弄。剑桥高阶〔trial〕He's awaiting trial in a military court on charges of plotting against the state.他因被控密谋颠覆国家正等待军事法庭的审判。柯林斯高阶〔tribunal〕He could face a military tribunal.他可能要面临军事法庭的审判。牛津搭配〔tribunal〕He stood trial before an international tribunal.他受到国际法庭的审讯。牛津搭配〔tribunal〕The employer must satisfy the tribunal on several matters.有几件事雇主必须满足法庭的规定。牛津搭配〔up-and-up〕The deal is on the up-and-up and should stand scrutiny in any court of law.这笔交易是光明正大的,应当经得起任何法庭的缜密审查。英汉大词典〔upset〕A lot of people were upset by the court's decision.法庭的判决令许多人感到难过。韦氏高阶〔urge〕James' father urged him on from the side of the court.詹姆斯的父亲在法庭的一侧鼓励他。麦克米伦高阶〔wonder〕I'm wondering if that was the spirit in the courtroom, too.不知这是否也是法庭的精神。柯林斯高阶Anyone who spends so much time taking other people to court is up to no good.花费了很多时间把别人送上法庭的人是坏蛋。剑桥国际He defied the order of the court. 他蔑视法庭的命令。译典通I should like to add a rider to the judgment of the court.我想为法庭的判决加一条附文。剑桥国际People who are caught drinking and driving can expect little mercy from the courts.那些因酒后驾车而被捕的人很难指望得到法庭的些许怜悯。剑桥国际The company went to court to try to suppress the article.这家公司上法庭的目的就是试图阻止这篇文章的发表。牛津商务The court's decision has set/(Br also) set up a legal precedent.法庭的判决开创了一项判例。剑桥国际The deal still needs final approval from the bankruptcy court.这笔交易还需要破产法庭的最后批准。牛津商务The findings of the court will be published on Wednesday. 法庭的裁决将于星期三公布。译典通The powers of the courts are defined by law. 法庭的权力是由法律规定的。译典通The union said that the tribunal's decision legitimized discrimination.工会说法庭的裁决使歧视看起来可以接受。牛津商务The wig is the most ridiculous part of the judicial paraphernalia that surrounds British judges and the courts.假发是围绕英国法官和法庭的司法用具中最荒谬的部分。剑桥国际We've got to change the present system in which high court judges are regarded as somehow untouchable.我们必须改变现行制度, 在这制度下高等法庭的法官被认为是碰不得的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。